Рождественское послание архиепископа Берлинского и Германского Феофана

Досточтимые отцы, дорогие братья и сестры!

Сердечно поздравляю всех вас со Светлым праздником Рождества Христова.

В этот благословенный и радостный день, по слову древнего гимнографа, пророчески веселятся небо и земля, духовно прославляя превечного Бога, во плоти явившегося в мир для спасения человечества.

Чудесное рождение Спасителя, произошедшее более двух тысяч лет назад в Вифлееме, осталось практически незамеченным Его современниками. Только бедные иудейские пастухи, ставшие свидетелями ангельского славословия, и восточные мудрецы, ведомые рождественской звездой, прославили младенца Христа. Для остальных это была такая же 

ночь, как и все прочие. Но прошло совсем немного времени и это событие стало одним из главных праздников в странах христианской культуры. И сегодня в мире, который многие называют уже постхристианским, Рождество Христово остается самым радостным и долгожданным днем года.

Рождение Спасителя стало поистине поворотным пунктом мировой истории. Положив конец Ветхому завету, оно провозвестило начало новой эпохи, когда закон, данный через Моисея уступил место благодати, истине и любви, излившимся в мир через Иисуса Христа (Ин. 1, 17). С пришествием Спасителя для всех нас открылась возможность спасения, которое начинается уже здесь, на земле и продолжается в вечности.

Господь «приклонил небеса и сошел» (Пс. 17, 10) и теперь до скончания века всегда пребывает рядом с нами (Мф. 28, 20). Он с нами в скорби и радости, во время житейских борений и в минуты душевного покоя. Даже в те дни, когда наше сердце, отягченное грехами, казалось бы, закрыто для благодати Святого Духа, Христос стоит рядом и стучит (Откр, 3, 20). И все, что нам нужно сделать — прислушаться к этому стуку и отворить дверь нашей души, чтобы позволить Господу войти к нам и восставить нас для вечной жизни в Царстве Небесном.

Важно помнить, что Рождество Христово — не просто важное историческое событие, зафиксированное в Священном Писании. Это — вневременная реальность, которую мы из года в год опытно, литургически переживаем вместе со всей Церковью. И если в течение поста мы сумели должным образом приуготовить себя для принятия Спасителя, то наши сердца в эту светлую, таинственную зимнюю ночь становятся вифлеемскими яслями, в которые Пресвятая Дева положила спеленатого Богомладеца.

Приуготовить — не обязательно означает сделаться безгрешными или достичь святости. Ведь и ясли, принявшие Христа, ранее, очевидно, использовались для кормления скота, и не отличались стерильной чистотой. Речь в данном случае идет о стремлении принять Бога в свое сердце, горячем желании, при осознании собственного недостоинства, ощутить в эту святую ночь сопричастность Творцу.

Тогда, видя наше движение к Нему, Господь, Который по слову святителя Иоанна Златоуста, «и дела принимает, и намерение приветствует», поспешит родиться в наших смиренных сердцах по образу того, как Он более двух тысяч лет назад родился в убогом гостиничном хлеву.

Еще раз поздравляю всех с великим праздником Рождества Христова и наступившим 2016 годом. Да хранит нас Господь на всех путях наших, отвращает от зла и побуждает ко благим намерениям и поступкам. Пусть свет рождественской радости, которую мы испытываем в эти святые дни, в течение всего года сопутствует нам, чтобы, окружающие, видя наши добрые дела, прославляли Отца нашего Небесного (Мф, 5, 16). Аминь.

Берлино-Германская епарахия

По поводу нападений в новогоднюю ночь в Кельне, Гамбурге и Штутгарте высказались вчера многие политики Германии. Как говорится, лучше позже, чем никогда.

Возможно, что если бы эти слова прозвучали сразу после инцидентов, удалось бы снять напряженность в обществе и подкрепить уверенность, что государство держит все под контролем и готово справляться со всеми трудностями.

Но получилось обозначить свою точку зрения у властей только вчера, 5 января то есть через пять дней после случившегося. И только после того, как в понедельник ведущие немецкие издания стали публиковать сообщения о драматических событиях новогодней ночи в Кельне, Штутгарте и Гамбурге.

Во вторник, 5 января последовала реакция бундесканцлера Ангелы Меркель на беспрецедентный всплеск насилия в нескольких городах Германии, произошедший в новогоднюю ночь.

Как уже сообщал сайт "Русское поле", в ночь на 1 января около тысячи нарушителей порядка, которые выглядели, по словам очевидцев, как арабы или североафриканцы, преследовали прохожих, грабили и подвергали сексуальным домогательствам женщин. Более 80 пострадавших обратились в полицию.

Издание Spiegel приводит слова пресс-секретаря главы правительства Штефена Зайберта, который сообщил, что канцлер Ангела Меркель позвонила бургомистру Кельна Хенриэтте Рекер.

Ангела Меркель выразила свое возмущение нападениями и сексуальным насилием в Кельне. Она призвала как можно быстрее установить виновных и наказать, независимо от их происхождения. Канцлер требует "жесткого ответа правового государства", сообщает Spiegel.

Между тем, сходные случаи массового насилия в новогоднюю ночь были отмечены не только в Кельне, но и в Штутгарте и Гамбурге.

Пресса сравнивает произошедшее с криминальными случаями во время праздника Октоберфест и находит новый уровень насилия намного более опасным.

В Германии приближается время карнавалов, и проблема насилия в местах массового скопления людей в свете последних событий особенно актуальна.

По сообщениям прессы, власти города Кельна, где проходит по традиции самый знаменитый карнавал в Германии, пока не планируют отмены праздника, но собираются принять повышенные меры безопасности.

По теме: 

МЭР КЕЛЬНА ПРЕДЛАГАЕТ НОВЫЙ КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ ДЛЯ ЖЕНЩИН

БЕСЧИНСТВА В КЕЛЬНЕ: СЛУЧАЙНОСТЬ ИЛИ СПЛАНИРОВАННАЯ ПРОВОКАЦИЯ?

"Русское поле"

Вчера по интернету поползла первая волна недовольства - на сайте "Zeit" появились первые сообщения о безобразиях, которые произошли в новогоднюю ночь в Кельне, на территории примыкающей к вокзалу.

Оказалось, что там организованные группы мужчин нападали на женщин, причем не только отбирали сумки, телефоны, кошельки, но и подвергали своих жертв сексуальным домогательствам. Число жертв исчисляется уже десятками.

За прошедший год на страницах нашего портала было опубликовано множество материалов. Предлагаем вашему вниманию статистику - какие авторы, жанры и направления пользовались наибольшей популярностью. 

Мы выбрали 15 самых популярных материалов наших авторов. Среди них, как и ожидалось, лидируют тексты общественно-политического направления. Но читателя также интересуют материалы из области культуры, и тема молодежи, и спорт, и образование, и правовая рубрика, и другие.

Наиболее востребован жанр интервью - прямое общение с соотечественниками из разных стран на самые злободневные темы.

Ниже приведены наиболее популярные материалы по рубрикам Культура, Общество, Новости, Образование, Молодежь и др. - за 2015 год. Приведены только оригинальные материалы, без перепечаток других ресурсов.

Общество, Новости

Житель Львова: Я не понимаю, как "сшить" Украину — 20181 просмотров (интвервью, А.Бейнесон).

Немецкие СМИ: "Германия выходит из антипутинского альянса" (DWN) — 15901 просмоторов (обзор, перевод. аналитика - Е.Еременко).

"Для меня Россия - давно уже не страна" — 7534 просмотров (интервью, А.Бейненсон).

Депутат Рижской думы: Гетто для русских в Латвии может быть оформлено законодательно — 5715 просмотров (интервью, A.Бейненсон)

Депутаты бундестага, доставившие гуманитарную помощь, посетили раненых жителей Донбасса — 5169 просмотров (новости, Юрий Еременко)

Андрей Пономарев (Турция): Меня предупредили, что готовятся антироссийские митинги - 4871 просмотр (интервью, Юрий Еременко)

Специальный проект: 70 ЛЕТ ПОБЕДЫ

В Москве состоялся праздничный военный парад (+видео) - 1965 прсмотров

В честь 70-летия Победы в монастыре под Берлином установят Поклонный крест-памятник - 1341 просмотр

Поговорим о мире: "Никто не забыт, ничто не забыто" - 1324 просмотра, Инта Серебро

Галина Бурда: Нас сплотила радость общей Победы - 1141 просмотр

Вера Татарникова: ветераны против того, чтобы у них отняли общую Победу (радиоинтервью) - 1071 просмотр

Культура

Иосиф Бродский: частная жизнь без комментариев — 3213 просмотра (статья, Елена Еременко)

Как русский учебник мир завоевал — 3106 просмотров (статья, Елена Еременко)

Николай Загреков: художник двух культур  - 1515 просмотров (статья, Елена Еременко)

Библиохроника пришла в Берлин  - 1509 просмотров (статья, Елена Ямов)

Гёте - поэт, чиновник, дипломат и друг России - 1442 (статья, Елена Еременко)

Оптимизм вопреки всему (Мюнхенский кинофестиваль)  - 1404 (статья, Татьяна Лукина)

Молодежь

Международный молодежный форум Большой Европы открывается в Париже — 11721 просмотр (новость, Юрий Еременко)

Общественный дипломатический корпус собрал молодежь в Москве — 2248 просмотров (репортаж, Надежда Шмидт)

Навстречу Году молодежных обменов: Молодежный парламент Бонн-Калининград — 2180 просмотров (новость, Редакция)

"Селигер" отменили, но дело его живет - 1686 просмотров (новость, Редакция)

"Имеем право!"

Новые правила шенгенских виз для россиян: плюсы и минусы — 2687 просмотра (новость, Редакция)

Родители русского мальчика, изъятого из семьи направлены на курсы — 2197 просмотров (новость, Редакция)

Жители Вупперталя почтили память расстрелянных здесь 70 лет назад советских граждан — 2118 просмотра (новость, Галина Бурда, Редакция)

Второе гражданство для ребенка: вопросы остаются - 2153 просмотра (консультация, адвокат, Редакция)

Провокации правых радикалов в немецко-русской школе и русской церкви — 2040  просмотров (новость, Редакция)

Возвращаясь к случаю с георгиевской лентой в бундестаге: охранник не прав — 1900 просмотров (новость, консультация адвоката, Юрий Еременко)

Образование

Президент России утвердил Концепцию "Русская школа за рубежом" (+полный текст) — 2154 просмотра (новость, Редакция)

Саратовский университет приглашает зарубежных соотечественников — 1988 просмотра (новость, Редакция)

Русисты обменялись опытом в Висбадене — 1825 просмотра (репортаж, Лариса Лебедева)

Европейский день языков: для чего иностранцам учить русский - 1268 (статья, Елена Еременко)

Во Франкфурте пройдет семинар для русистов - 427 просмотра (анонс, Редакция)

Новый год - елки - 2015 

Рождественский вечер в Мюнхене: "Весь город в ожиданьи тайны" — 2730 просмотров (статья, Раиса Коновалова)

Новогодний калейдоскоп: Русские елки в Саксонии - 2464 просмотра (обзор, Редакция)

Новогодний праздник в Шверине — 2290 просмотров (новость, Татьяна Ягоренко)

Рождественский праздник в Гиссене — 2225 просмотра (новость, Редакция)

Новогодний театр в Вуппертале — 2072 просмотра (новость, Редакция)

Музыкальный новый год в Детской академии Мюнхена — 1889 просмотра (статья, Елена Герцог)

Литературная страница

Камень — 2594 прочтения (рассказ, автор Виталия Япритопала)

"Обама - это не голова", или Пикейные жилеты в немецкой клинике — 2104 прочтения (рассказ, Борис Егоров)

Рождественский рассказ: Водка, лыжи и смысл жизни — 1832 прочтения (Борис Егоров)

Вот и вся любовь, или Свидание с классиком — 1815 прочтения (Борис Егоров)

Случайная гастроль — 624 прочтения (Борис Егоров)

Благотворительность

Депутат бундестага: Донецк выглядит как наши города в 1945-м - 2647 просмотров (новость, перевод, Елена Еременко)

МСРС начал сбор помощи народу Донбасса — 2000 просмотров (новость, Редакция)

В Фульде собрали деньги для детей-сирот на Украине - 1488 просмотра (новость, Редакция)

В Баден-Вюртемберге состоится хоккейный матч в помощь пострадавшим жителям Донбасса — 1329 просмотров (анонс, Редакция)

В редакцию поступила просьба о помощи: требуется лекарство — 433 просмотра (новость, Редакция).

Спорт

Британец Тайсон Фьюри победил Владимира Кличко (+видео) — 3756 просмотра (новость. Ю.Еременко)

Сергей Ковалев победил канадца Паскаля и защитил три своих титула (+video) - 2080 просмотров (новость, Ю.Еременко)

Мейвезер победил Пакьяо в самом дорогом бою в истории бокса (+видео) — 1417 просмотров (новость. Ю.Еременко)

Немец Юрген Бремер может встретиться с российским чемпионом Сергеем Ковалевым - 597 просмотров (новость, Ю.Еременко)

Рекорды за все время работы (2010-2015 гг.): 

Всего на портале зарегистрировано 8 млн 919 тыс. просмотров

Дорогие читатели! Что вам показалось наиболее интересным, что нужно развивать, чего на ваш взгляд не хватает? Сообщите нам свое мнение на почту редакции: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., оставляйте комментарии под этим материалом, общайтесь с нами в группе на фейсбуке - "Русское поле". Ждем вас! 

"Русское поле"

"Wir schaffen das, denn Deutschland ist ein starkes Land. In diesem Sinne wünsche ich uns allen gemeinsam Gesundheit, Kraft, Zuversicht und Gottes Segen für das neue Jahr 2016."  

"Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger , schon vor einem Jahr, am Silvesterabend 2014, mussten wir auf ein Jahr zurückblicken, das zu viele Kriege und Krisen bereithielt. Manches wie die Ebola-Katastrophe in Afrika ist inzwischen aus den Schlagzeilen verschwunden. Anderes, was uns bereits 2014 bewegte, hat auch in diesem Jahr nichts an Aktualität verloren. Leider. Dazu gehören der Krieg in Syrien und das bestialische Morden der Terrororganisation IS.

Новый 2016 год шагает по планете. В России его уже празднуют. Президент Владимир Путин поздравил россиян: "По традиции отмечаем этот праздник в кругу семьи, с самыми близкими друзьями", - сказал он в обращении, которое с наступлением полуночи вышло в эфир на Дальнем Востоке.

"Конечно, не всем удается встретить Новый год с родными - надо работать в больницах и на производствах, выполнять служебный и воинский долг, охранять границы, нести постоянное дежурство, обеспечивая нашу безопасность", - отметил президент.