За тридевять земель, в тридесятом царстве, на немецкой стороне, неподалеку от города Дрезден, в прекрасном лесу есть добрая светлая страна под названием Бараталь. Жители этого государства отличаются от жителей всех других стран молодостью и задором, легким характером и юмором отменным.
Но живут в этой стране люди исключительно приезжие. И попадают туда не все! Только талантливые да активные, умные да дружелюбные гости оказываются на земле Баратальской!Весной 2012 года жителями этой прекрасной страны, «Замка с привидениями» («Spukschloss») стали и мы, школьники и учителя русской школы «АБВГД» при немецко-русском Центре DRZ IBSK e.V. из города Гиссен, участники проекта для немецких и чешских детей «Сказки и мифы».
Каждый день был заполнен от начала и до конца: ребята продуктивно трудились и учились, творили и отдыхали: готовили постановки спектаклей и придумывали декорации, совершали экскурсии и играли, танцевали и пели, гуляли и общались. И попутно познавали все новые и новые тайны Бараталя.
Подготовка к спектаклям позволила участникам проекта поближе познакомиться с жизнью и творчеством знаменитого немецкого писателя Отфрида Пройслера. Ребята сами выпустили красочную стенгазету с фотографиями и иллюстрациями по произведениям сказочника, таких как «Маленький водяной», «Разбойник Хотценплоц», «Крабат: Легенды старой мельницы» и многих других.
Вместе с чешскими детьми наши школьники изготовили великолепные костюмы и декорации к спектаклям, научились лучше работать в группах, понимать друг друга.
А итогом столь серьезной работы стали два спектакля, поставленных по сказке О. Пройслера «Маленькое привидение».
Первый спектакль представил Театр теней, где абсолютно всё было сделано ребятами: и экран, и плоские марионетки, которыми виртуозно управляли Ванесса Вергер, Александр Шульц и Анна Гончаренко. Прекрасно справились и читавшая текст Анна Нойманн, и осветители Глеб Тренин и Эмиль Якоби, и «музыкальный редактор» Юлиан Кальтшнее.
Затем был вынесен на суд публики спектакль, созданный под руководством писателя и актёра Франка Вайса. И здесь ребята прекрасно справились с задачей! Все образы получились яркими и запоминающимися: грозный генерал в исполнении Анджелины Тильман и черное привидение Кати Шёнфельд, белые привидения Николь Урман и Алёны Асмус, яркое солнышко Санетты Баат и стражник Виктора Шёнфельда.
После напряженных «театральных» дней ребят ждала поездка в Саксонскую Швейцарию, уникальный природный заповедник. Гости увидели отвесные скалы самых причудливых форм, напоминающие игрушки великана: кегли, столбы и пирамиды. Ребята упорно карабкались вверх по крутым ступеням, а затем любовались величественным видом, открывшимся перед ними.
Посетили парк мифических и сказочных скульптур в городе Кёнигштайн, познакомились с обитателями «живого уголка» - овцами и козами, с удовольствием покормили их.
Последний вечер нашего пребывания в Баратале был так же насыщен событиями, как и предыдущие: вначале ребята инсценировали волшебную сказку из средних веков, в ходе которой наши мальчики исполнили танец разбойников, а девочки под руководством преподавателя Анастасии Мюллер - фламенко, цыганский и восточный танцы.
А затем началось феерическое шоу талантов! Ребята пели, танцевали, разыгрывали юмористические сценки. Каждый номер - фонтан эмоций! Участники с каждым днём все больше и больше открывали себя, становились всё дружнее.
И вот уже гаснут огни, наступает тишина. Со вздохом сожаления, все вспоминают - завтра отъезд. Каждый бараталец немного опечален, ведь придется прощаться с волшебной сказкой, внутри которой жил целую неделю...
Говорят есть у королевства Бараталь своя тайна: тот, кто хоть раз пересечет границу сказочного государства, уже никогда не забудет ярких волшебных дней, прожитых на этой земле. Королевство навсегда забирает сердца жителей в свой волшебный плен. И все баратальцы отчаянно мечтают вернуться в эту сказку хотя бы на миг, чтобы вновь окунуться в неповторимую атмосферу, увидеть родные лица, испытать ярчайшие впечатления и эмоции. Они разъезжаются по своим городам и странам, но в душе их навек остается любовь к сказочному королевству Бараталь!
Марина Массее, Гиссен
Сайт "Русское поле"
