Для православных наступил Великий пост, но в редакцию еще продолжают поступать сообщения о том, как недавно по всему миру весело прокатился праздник Масленицы. Празднуют везде, где звучит русская речь. Мы публикуем репортажи из разных стран - как это было в Турции, Люксембурге, Швеции, Германии...
ШВЕЦИЯ: блины с кофеем 18 февраля в Стокгольме на Медборгарплатсен прошло народное гуляние. Сам праздник под открытым небом в столице Швеции совершился уже пятый раз, и он был особенный - потому что к нам приехали дорогие гости из “Скрува“, объединения “Наша культура“, Русско-шведского общества и организации “Мы говорим по-русски“. То есть из четырех городов: Мальме, Карлстада, Сундсваля и Фалуна, - выступали любительские коллективы со специальными масленичными программами. Для нас это было большой радостью- встретиться с друзьями и просто быть вместе.
Из России выступали нижегородцы - наш давний друг ансамбль “Настенька“ и театр “Белый город“ из Петербурга.
Очень трогательно было видеть совсем маленьких танцоров и скоморохов. И мастерство ребят старшей группы - такое профессиональное и зажигательное. Всех интересовало, когда сожжем масленицу - рассказываю, что на этой площади никогда, пожарная охрана на стокгольмщине не дремлет! Правда, нам разрешили сделать своего рода носо- и рукогрейку, чтобы погреться замерзающим.
Мы жгли небольшой такой костерок из настоящих дровишек, надеюсь, на снимках будет видно.
Две клоунессы из Стокгольма вмешивались в каждый танец - на то она и масленица, чтобы было весело! А две бабы Яги из Фалуна всех соблазняли покататься на метле, но на этом не успокоились. Уверяли народ, что кому от них достанется метлой пониже спины, тот рабогатеет, и наяривали направо и налево. Медведь из Карлстада - ну почти настоящий - вел себя миролюбиво и раздавал то сушки, то пряники, то сувениры от благодетелей.
Блины! Спросите вы меня, а были ли блины-то. Еще как были! Горячие, с чаем и - куда уж деться от привычек шведских- с кофеем.
Все закончилось каруселью в суперхудожественном исполнении, мало того, что плясали все - дети и взрослые из России и Швеции, так еще сама карусель была красоты необыкновенной с петухом наверху. Знай наших! То есть русских шведских дизайнеров!
Закончилось все песней “Родина Россия!“, сам автор ее и исполнил - Сергей Капиев.
Новинкой сезона, так сказать, была встреча артистов вечером в дружеской обстановке. Пели, вкушали домашние пироги, домашние же сырники в исполнении специально выписанного повара из Тидахольма, блины и распивали безалкогольные напитки. Что интересно, звучали песни на бурятском, коми, иврите, татарском, итальянском, грузинском... Да, такая вот русская душа и такие вот мы русские!
Всем-всем задействованным в подготовке и проевдении - большое спасибо, многих успехов и веселой масленицы, по-настоящему-то она в этом году с 19 по 26 февраля. Мы отметили ее заранее, получилось великолепно. И у артистов есть время устроить такие праздники в своих городах!
Благодарности спонсорам и содействовавшим: посольству России в Швеции, страховой компании “Фольксам“ и др. Отдельная благодарность, как всегда, правительству Швеции.
Людмила Зигель, Союз русских обществ Швеции, Стокгольм.
www.rurik.se
ГЕРМАНИЯ:
Франкфурт-на-Майне
Здравствуй, Масленица годовая, наша гостьюшка дорогая !!! Дети и родители, посещающие школу выходного дня Центра «ИСТОК» (Франкфурт-на-Майне), всегда с нетерпением ждут Масленицу, ведь по традиции этот замечательный русский праздник не обходится без широкого гулянья.
Удалые Скоморохи зазывают всех во двор: Эй, народ! В гости Масленица идёт! Песни пой и пляши, веселись от души!
И там начинается настоящее масленичное веселье : кружатся хороводы, устраиваются весёлые состязания – прыжки с блинами, бег на метлах, бой подушками, проводятся уже полюбившиеся детям народные игры «Ручеёк», «Золотые ворота», «Цепи кованые». И, конечно же, все ждут – не дождутся, когда же наступит кульминация праздника – перетягивание каната, ведь каждый хочет показать свою силу и ловкость.
Звучат задорные песни в исполнении юных певцов вокального ансамбля «Доремифасолька» (руководитель- Наталья Белашова). Впервые в этом году на Масленице выступил созданный недавно женский вокальный коллектив «Девчата» (руководитель – Людмила Кляйнер) С большим удовольствием наши мамы и бабушки,участницы ансамбля, исполняли народные песни.
И на всё это веселье сверху взирала главная гостья праздника Авдотья Изотьевна, так издавна на Руси величают куклу Масленицы.
Что за праздник без блинов, Налетай без всяких слов Вы, блиночки разбирайте, Похвалить не забывайте!
После этих слов ребята разбегаются по классам, где их уже ждут вкусные блины, мятные пряники , хрустящие сушки, горячий чай и сбитень.
Прошла Масленица, Кончилось гуляньице, Обманула, провела, Нагуляться не дала!
Но мы не унываем, ведь впереди столько интересного – концерт «Русская весна в Германии», Конкурс чтецов «Наш дом – планета Земля» среди учащихся русскоязычных школ выходного дня земли Гессен, премьеры спектаклей «Снежная Королева» и «Странная миссис Сэвидж» (театральная студия «ИСТОК») в Интернациональном театре, Парад Культур. Мы приглашаем всех на наши мероприятия!
Сайт: www.istok-ev.org, эл. почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Телефон: (069) 436-57-48
Istok e.V., Франкфурт-на-Майне
Нюрнберг: Солнце - на удачу!
С весельем, задором и радостным настроением прошла Масленица в Русском Центре в Нюрнберге. Гости и постоянные посетители Центра приняли участие в различных праздничных мероприятиях.
На интерактивной презентации учителей русского языка Инны Горелик и Натальи Грабель узнали об истории и традициях празднования Масленицы, о времени ее проведения и продолжительности, поучаствовали в старинных народных играх и забавах, сделали на память поделку символа Масленицы – солнца, узнали секреты приготовления блинов и, конечно, всех гостей и зрителей угощали горячими блинами.
Праздник проходил в кинозале Центра, который был специально оформлен в русском стиле, за что особая благодарность художнику-декоратору Елене Барон.
Всю неделю в Центре звучали русские песни и народная музыка. Проводы зимы удались на славу!
Пусть поскорее уходит зима и приходит весна - на радость, на удачу, и пусть всегда будет такое же весёлое настроение, как на нашей Масленице.
Нателла Якимов, Центр "Русского мира" в Нюрнберге
ТУРЦИЯ: прощай, зима!
25 февраля 2012 года в столице Турции г. Анкара отмечали древний славянский праздник Масленицу. Праздник был организован Ассоциацией русской культуры при поддержке Россотрудничества в Турецкой Республике. Более 100 человек приняло участие в различных играх, конкурсах и шуточных соревнованиях.
Самые активные участники пели песни и читали стихи о Масленице, за что были награждены памятными подарками.
Все гости праздника имели возможность приобрести различные поделки и товары, представленные на ярмарке. Конечно, не обошлось без самого главного угощения Масленичной недели – блинов.
Блины можно было отведать со сгущенным молоком, медом, вареньем, красной и грибной икрой и творогом. Оладьи, пироги и другая выпечка были по достоинству оценены даже турецкими гостями. Завершился праздник хороводом и сжиганием чучела Масленицы.
Под громкие крики «Гори-гори ясно, чтобы не погасло!» жители Анкары проводили холодную и снежную зиму 2011/2012.
Видео о Масленице, показали по каналу ТRТ-türk в новостях: http://www.youtube.com/watch?v=jJvtllFpJRY
Ассоциация русской культуры (г. Анкара), Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Лариса Луткова-Тюрккан, из Анкары - для сайта "Русское поле"
ЛЮКСЕМБУРГ: Теннис + блины!
Проводы русской зимы (Масленица) были организованы в прошлое воскресенье в Люксембурге теннисным клубом "Ракетка".
Как обычно, воскресное утро для взрослых и детей на теннисных кортах спортивного центра в Esch/Alzette началось с интенсивных занятий теннисом для игроков клуба.
А ближе к обеду, раскрасневшиеся и проголодавшиеся, все дружно перешли к прощанию с Масленицей.
Отведав блинов с вареньем, сметаной и икрой, участники праздника потянулись к месту, где должно было быть сожжено чучело Масленицы.
В традиционном русском быту всегда считалось, что человек, плохо и скучно проведший масленичную неделю, будет неудачлив в течение всего года, поэтому члены клуба "Ракетка" старались веселиться вовсю: водили хороводы и даже прыгали через костер.
Проводы зимы получились веселыми, и погода не подкачала, появилось солнце, радуя всех наступлением близкого тепла, скорым приходом весны.
Информационная служба сайта «Русское поле» - www.russkoepole.de
