Программа правительства Санкт-Петербурга для соотечественников, проживающих за рубежом, масштабно развивается уже третий год. В октябре 2011 в городе на Неве собрались участники образовательных программ по истории и культуре Санкт-Петербурга и России. Поэзия Петербурга – одна из тем культурного содержания.
Это была настоящая лицейская осень.
Во-первых, потому, что октябрь в этом году выдался в Санкт-Петербурге удивительно «болдинский» - ярко-осенний и почти не дождливый. Во-вторых, и это главное – приближался 200-летний юбилей Царскосельского Лицея, воспитавшего свободолюбивую музу А. С. Пушкина. По замыслу царя Александра I Лицей должен был стать учебным заведением нового типа, с прогрессивными образовательными и государственными целями.
Правительственная программа «Соотечественники», разработанная на период с 2011 по 2013 годы, преследует те же самые цели. Одним из направлений Программы является поддержка и развитие образования на русском языке за рубежом, поддержка русского языка и русской культуры, объединяющих многомиллионную русскую диаспору. Проект сочетает интенсивную учебно-лекционную и культурную программу, предоставляющую возможность посетить музеи, театры, выставочные залы и дворцы города.
В этом году с 9-го по 16-го октября в Санкт-Петербург побывало около 120 человек из Прибалтики, Украины, Молдавии, Италии, Германии для участия в Программах «Итальянцы в Санкт-Петербурге», «Мир музыки в Санкт-Петербурге», «Театральный Петербург», «Поэзия Петербурга», «Петербург – окно в Европу».
10 октября в центре «Петроконгресс» участников приветствовали представители Комитета по внешним связям С-Петербурга, заместитель генерального секретаря Международной ассоциации русистов, зав. кафедрой Санкт-Петербурского университета Е. Е. Юрков, руководитель отдела выставок музея А. Ахматовой, А. А. Соколова, зав. отделом западноевропейского искусства Государственного Эрмитажа С. О. Андросов.
Программа «Поззия Петербурга» имела цель познакомить гостей с литературной жизнью Петербурга в разные исторические периоды его развития, представить «петербуржский текст» русской литературы от Золотого века Пушкинской поры до ленинградского «андеграунда» 60-70 гг. ХХ века. Особое место было уделено Серебряному веку и его поэтам.
Вот лишь некоторые экскурсионные маршруты программы:
Музей-квартира А. С. Пушкина на Мойке 12, Пушкинский дом, Музей-квартира А. А. Ахматовой в Фонтанном доме, Мемориальный музей А. Блока, Башня Вячеслава Иванова, арт-кафе «Бродячая собака», Музей-заповедник Царское село, Американский кабинет И. Бродского в Фонтанном доме.
Открывала наш курс обзорная экскурсия по городу «Лики Петербурга». Замирало сердце: вот в этом доме ждал А. Блок свою Незнакомку, отсюда уезжала, покидая навсегда Россию, семья Набоковых, здесь арестовали И. Бродского, по этой улице бродил В. Маяковский и сочинял «Про это», перед этими тюремными стенами стояла А. Ахматова, надеясь хоть что-то узнать о судьбе сына...
Вот – Сенная Некрасова, вот – улицы Раскольникова и Инженерное училище, где учился Ф. М. Достоевский, Аничков мост, Литейный проспект, площадь Искусств, Медный всадник, Чёрная речка. Этот поток петербургских метафор и символов обрушивался, уносил прочь от сегодняшних реалий, соединял времена, провозглашал величие и трагичность судеб, конечность и беспредельность бытия.
После такого энциклопедического путешествия по «городу муз» в сопровождении доктора филологии Н. П. Беневеленской (кафедра русского языка как иностранного Санкт-Петербургского университета) посещение Пушкинского дома – как чтение монографии. Залы этого литературного института документально и образно воссоздают эпохи развития русской литературы от Державина и Карамзина до Толстого и Достоевского.
Вот хотя бы разок показать эти залы, пройтись по ним, как по Хрестоматии, с моими германскими учениками! Многие из них и родились уже в Германии и связи вот с этой – реальной, наглядной – культурой, на которой выросли их родители, не имеют. Каким бы дополнением к нашему недавнему уроку у мемориальной доски, открытой в центре Франкфурта-на-Майне и сообщающей о кратком прибывании В. А. Жуковского и Н. В. Гоголя в этом немецком городе, могли стать документы Пушкинского дома: портрет В. А. Жуковского работы немецкого художника, посмертный портрет Н. В. Гоголя, созданный специально для пересылки В. А. Жуковскому в немецкий Баден-Баден, а рядом – бюст Гёте.
Вот оно – соединение культур и перекличка эпох, а, может быть, просто ощущение особого пространства вне границ и времён, пространства, рождённого великой культурой. Не это ли пространство русской культуры помогает нам жить и работать вне России, помогает сохранить себя и успешно вжиться в иное культурное измерение?
Эта мысль преследовала меня в Петербурге постоянно, где-то отрывала от города и вновь погружала в него. Вот дом, в котором жил С. Дягилев, - но это и «Русские сезоны» в Париже. Это и его могила в итальянской земле Св. Микеле. Год назад, тоже осенью, я привезла из Венеции фотографии могил С. Дягилева, И. Стравинского, И. Бродского,показывала на уроке своим ученикам. Могилы живы, на них всегда цветы – великие русские не умирают, память жива и её хранят всюду. Приносят И. Бродскому блокноты со стихами и для стихов, Дягилеву – эти вечные трепетные розовые пуанты.
А сейчас я готова к следующим урокам и покажу своим ученикам фотографии из Санкт-Петербурга. Вот только табличка на доме в Царском селе – «переулок Лицейский», вот – парадный Лицейский подъезд. К нему 200 лет назад привёз дядюшка Василий Львович мальчика Пушкина. Правда, в ту осень не было солнца, шёл снег. Но в Екатерининском Царскосельском парке ещё остался «разъездной сполп» времён «Капитанской дочки» и знаменитая Царскосельская статуя, воспетая А. С. Пушкиным.
Мы будем вместе рассматривать фото и вчитываться в в пушкинские строки: «урну с водой уронив об утёс её дева разбила...».
Всё живо! Из музея А. Блока я покажу детям фото детского рукописного журнала поэта, афиши театра «Балаганчик», документы, рассказывающие о прибывании юного Блока с матерью на водах курортного Бад-Наухайма – любимого места отдыха русских в начале ХХ века. Да это же в «двух шагах» от Франкфурта, где мы живём!
Будут сопровождать мои уроки и фотографии из Музея А .А. Ахматовой: стены узких коридоров, оклеенные газетами тех времён, неустроенность, нищий уют комнат бывшего Шереметьевского дворца, превращенного в коммунальные жилища и эти вечные баулы-чемоданы, как и в Американском кабинете И. Бродского – вечные метафоры, скитальчество, неприкаянности, тревоги, судьбы. А ещё – крупным планом – звонок в квартиру Ахматовой на узкой лестнице и строки О. Мандельштама:
Я на лестнице чёрной живу и в висок
ударяет мне вырванный с мясом звонок...
Стихи в эти дни звучали во мне постоянно, срабатывала какая-то волна памяти и хотелось проговаривать знакомые строки.
В Музее А. Блока – стихи А. Ахматовой, знаменитые строки: «в доме сером и высоком у морских ворот Невы...» или «Я пришла к поэту в гости...».
В Музее А. Ахматовой – строки И. Бродского:
Ни страны, ни погоста
Не хочу выбирать
На Васильевский остров
Я приду умирать...
И всегда – строки А. С. Пушкина:
«...все те же мы: нам целый мир чужбина, Отечество нам Царское Село».
Такое внутреннее состояние пробуждал в нас не только сам город, но и те, кто сопровождал нас. Это была когорта самых истинных петербуржцев, воплощение высшей учёности и высшей преданности городу. Только один пример. В 2009 г. Музеем А. Ахматовой была создана книга «И это было так» - исследование и одновременно документ о встречах Анны Андреевны с Исайей Берлиным с 1945 г. Документ эпохи: срах, слежка, предательства и устремление Музы к свободе. Среди авторов книги – старший научный сотрудник Музея Т. С. Позднякова, и мы имели честь слушать именно её рассказ о Петербурге Серебряного века, вместе бродить по Музею, сидеть в Арт-Кафе «Бродячая собака», стоять у знаменитой Башни Вячеслава Иванова.
Останутся в памяти не менее поразительные по глубине лекции и экскурсии доктора филологии Н. П. Беневоленской, кандидата филологических наук Н. П. Пинежаниновой, экскурсия по местам Иосифа Бродского с президентом Санкт-Петербургского отделения русского Пен-Клуба писателем В. Г. Поповым, автором интереснейшей книги воспоминаний о литературной жизни Ленинграда 60 – 70 года ХХ в. «Горячий рукав».
Отанутся в памяти и опера «Евгений Онегин» в Государственном камерном театре, и спектакль молодёжного театра «Без занавеса» - «Биба. Про Сашу Блока», и просмотр документальной ленты «Прогулки с Бродским» и стены «Бродячей собаки» с интереснейшими автографами.
Останутся в памяти и те немногие промежутки времени, когда удавалось погулять по Невскому проспекту или познакомиться поближе друг с другом. А люди собрались в нашей группе интереснейшие – из Молдавии, Прибалтики, Германии, Украины.
Останутся стихи И. Бродского в авторском исполнении – уникальнейший диск, выпущенный опять же Музеем А. Ахматовой и фильм А. Хржановского «Полторы комнаты», поставленный по одноимённому эссе И. Бродского. Фильм-фантазия о несостоявшемся путешествии Нобелевского лауреата в родной город...
Наше путешествие состоялось. Самые тёплые слова благодарности за это метафорическое путешествие хочется выразить Общегерманскому координационному Совету соотечественников (председатель Л.Г. Юрченко), Комитету по Внешним связям Санкт-Петербурга (Н.В. Прохоренко, В.В. Сахарова, В.Н. Бальский) и всем, кто работал над осуществлением этой программы.
Елена Дубс
Участник программы «Поэзия Петербурга»
Франкфурт-на-Майне, Германия
Информационная служба интернет-портала «Русское поле» -
www.russkoepole.de
