14 мая 2011 года в Лейпциге в помещении OFT Rabet состоялся отборочный тур детско-юношеского вокального конкурса «Голос Лейпцига 2011», организованного LBK e.V. и журналом «Мост». В отборочном туре принимали участие 12 конкурсантов.
Идея проведения этого конкурса возникла у нас давно. Еще в прошлом году мы проводили конкурс для девочек «Сказочная принцесса», и тогда же возникла идея проведения вокального конкурса.
Подготовка к Конкурсу проходила в течение трех месяцев под руководством педагога по вокалу и танцам Карины Томсинской в помещении LBK e.V. На занятиях и репетициях ребята получили навыки сценического движения, хореографии, научились пользоваться микрофоном. Модерация 14 мая шла на двух языках – русском и немецком. В исполнении наших конкурсантов прозвучали русские, немецкие, английские и еврейские песни.
Компетентное жюри конкурса, в состав которого вошли профессиональные музыканты и преподаватели музыки Елена и Вера Хайн, Константин Козакевич и Андрей Кусов, строго и беспристрастно оценивали вокальные и сценические способности конкурсантов. Открыла программу Юлия Гартунг, очень музыкальная девочка с хорошими вокальными данными. Она исполнила две песни – «Маленький принц» и «Лесной олень». За ней выступала вторая конкурсантка Юлия Видеман. Юля порадовала всех своими весёлыми песнями. Гостям конкурса и членам жюри очень понравилось выступление и третьей нашей участницы Регины Котенко, показавшей не только хорошие вокальные данные, но и сценический талант. Затем выступил Кевин Кесслер, который совсем недавно начал заниматься вокалом и делает лишь первые шаги в постижении этого нелегкого искусства. Пятый участник – Эдвин Виланд исполнил две сказочные песни и сделал это с большим удовольствием. А когда самая юная участница конкурса Алиса Грушман исполняла знаменитую «Катюшу», весь зал пел вместе с ней. Хорошо и уверенно выступила Николь Стряпина. Следующие наши конкурсантки, Диана Ващенко и Иоанна Суликовская, исполнили современные песни на английском языке и затем выступили дуэтом. Вика Эмих спела «Песенку о медведях» из кинофильма «Кавказская пленница» и сыграла композицию Игоря Корнелюка на синтезаторе. Наталья Ивасова, исполняя песню «Эхо любви», поменяла свой сценический образ, проявив незаурядные артистические возможности в эстрадном жанре. В завершение Конкурса прозвучали профессионально исполненные музыкальные композиции самых взрослых участниц – дуэта “Ladies“.
Нашему компетентному жюри пришлось нелегко. Все участники конкурса показали прекрасные музыкальные способности, и жюри непросто было выбрать победителей. Подведя итоги, члены жюри отметили высокое мастерство и профессионализм дуэта „Ladies“, присудив ему Гран-при конкурса. Призовые места распределились следующим образом:
1 место – Диана Ващенко и Иоанна Суликовская
2 место – Юлия Гартунг и Алиса Грушман
3 место – Николь Стряпина
Мы поздравляем всех участников и победителей с их выступлением на отборочном туре и желаем им дальнейших успехов на нашем осеннем фестивале!
Победители получили «гутшайны» для записи собственного компакт-диска, а также в скором времени смогут получить видео нашего конкурса. Видео с самыми интересными моментами конкурса можно будет приобрести в обществе LBK e.V. К сожалению, в нашем мероприятии не приняли участия другие общественные организации и соотечественники, но мы приглашаем всех к дальнейшему сотрудничеству на нашем осеннем фестивале.
Отбор на осенний тур и подготовка к нему в Integrationsverein Leipzig – Brücke der Kulturen e.V. уже началась.
Текст: Annemarie Weigl, Лейпциг
Информация и справки по телефону 0341 420 1782.
Видео с конкурса - на нашем YoгTube-канале: LBKVerein
Zeitschrift MOCT www.m-ost.eu
E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Facebook: Integrationsverein LBK
Leipziger Stimme 2011 Grandios, atemberaubend und spannend. Mit diesen Worten neigte sich am 14. Mai ein musischer Wettbewerb dem Ende zu, welcher durch den Integrationsverein „LBK e.V.“ organisiert wurde. Zwölf Teilnehmerinnen und Teilnehmer buhlten mit musikalischen Glanzleistungen um die Gunst der Fachjury. Doch gewinnen konnte nur Einer: die „Leipziger Stimme 2011“!
Dafür bedurfte es jedoch allerhand Proben, Gesangs- und Tanzstunden. Alle Sänger übten fleißig mit ihren Musiklehrern und wurden zusätzlichen von Karina Tomsinskaia, ausgebildete Chorleiterin und für den LBK e.V. tätig, mit vielen wertvollen Tipps und verschiedenen Choreografien auf den Wettbewerb vorbereitet. Gut vorbereitet und top gestylt strömten die SängerInnen mit ihren Eltern, Omas und Opas und vielen Musikfreunden in den Freizeittreff OFT Rabet.
Mikhail Vachtchenko, Projektleiter des Vereins, und die Autorin, ebenfalls bei LBK e.V. tätig, begleiteten die zahlreichen Zuschauer durch das zweistündige Programm. Die Teilnehmer, die zwischen 6 und 22 Jahre alt warenpräsentierten sich zweimal auf der Bühne. Es wurden russische, deutsche, englische und jüdische Lieder gesungen. Während der Pausen traten Juror Andreas Kusow mit zwei selbstkomponierten Liedern und Eugeni Kozakevich, der Sohn eines Jurymitgliedes, mit dem Song „Sah ein Knab ein Röslein stehn“ auf die Bühne.
Die Teilnehmer entführten die Zuschauer in eine bunte Show, in der zum Beispiel das bekannte Lied „Katjuscha“ oder ein Song aus dem Musical „Mary Poppins“ aus den Lautsprechern ertönte. Nataliya Ivasova, die im Chor der Jüdischen Gemeinde Leipzig singt, begeisterte das Publikum mit ihrer Stimme und ihren jüdischen Liedern. Bereits nach der ersten Gesangsrunde hatten die Sänger das Publikum auf ihrer Seite. Es wurde heftig applaudiert und man freute sich nach einer kurzen Pause auf die nächsten musikalischen Überraschungen, welche die Preisrichter ins Staunen versetzten. Zu der Jury gehörten namhafte Musiker und Musiklehrer. Elena und Vera Hein, Manana Badurashvili, Konstantin Kozakevich und Andreas Kusow verteilten ihre Punkte und gaben den Sängern wertvolle Kritik und Anregungen. Nach langen Diskussionsminuten standen die Gewinner fest: Diana Vachtchenenko und Joanna Sulikowska belegten mit der gleichen Gesamtpunktzahl den ersten Platz und sind die „Leipziger Stimmen 2011“. Sie erhielten einen Gutschein im Wert von 100 Euro, mit dem die beiden Sängerinnen in einem Tonstudio in Begleitung von professionellen Musikern ihre eigene CD aufnehmen können. Der zweite Platz ging an Julia Gartung sowie an Alice Grouchman. Nicole Stryapina überzeugte die Fachleute und erlangte mit ihren Leistungen den dritten Platz. Alle drei Mädchen konnten sich ebenfalls über Tonstudio Gutscheine im Wert von jeweils 50 Euro freuen. Eine besondere Auszeichnung erhielt das Frauen-Duo „Ladies“. Sie beeindruckten die Zuschauer mit ihrer energievollen und synchronen Performance ebenso wie mit ihrem Gesang und erhielten von der Jury die Ehrung „Grand Prix“. Mit der Beteiligung am Wettbewerb „Leipziger Stimme 2011“ haben sich alle TeilnehmerInnen automatisch für den großen Gesangsentscheid „Sachsen Stimme 2011“ qualifiziert, der voraussichtlich im September stattfinden wird. Nähere Informationen können Sie ab Juli auf der Vereinsseite www.m-ost.eu einsehen.
Unser Kameramann und Videoproduzent, Petar Manov, hat mit seinem Equipment alle Höhepunkte der Veranstaltung aufgezeichnet. Die DVD zur Show kann im Verein käuflich erworben werden.
Wir möchten uns an dieser Stelle noch einmal herzlich bei der Jury und den Sängerinnen und Sängern Julia Gartung, Julia Wiedemann, Regina Kotenko, Kevin Kessler, Edwjn Vielland, Alice Grouchman, Nicole Stryapina, Diana Vachtchenko, Joanna Sulikowska, Viktoria Emich, Nataliya Ivasova und dem Duo „Ladies“ für den schönen Nachmittag bedanken.
Annemarie Weigl
Information unter 0341/420 17 82
Schauen Sie Video auf unseren YoгTube-Kanal: LBKVerein
Zeitschrift MOCT www.m-ost.eu E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Facebook: Integrationsverein LBK Информационная служба сайта «Русское поле» - www.russkoepole.de
