Мюнхенское общество "МИР" выпустило новый календарь "Красота спасет мир". В его иллюстрациях использованы картины русских художников - ряд замечательных женских образов.
Череда картин известных мастеров и фотопортретов дает нам яркое представление, какая она, русская красавица, что ценят русские в женщине, кого запомнила бурная русская история и кем интересуются в Германии.
История России представлена через женские образы - от княгини Ольги и супруги немецкого кайзера Генриха IV Евпраксии Всеволодовны до первой женщины-космонавта Валентины Терешковой и мировой звезды - Майи Плисецкой.
Собственно, любая из представленных здесь русских красавиц претендует на роль мировой знаменитости — их лица известны всем, часто их изображения используются как метафоры образа России.
В этом ряду русских красавиц с их захватывающими судьбами, авторам календаря удалось новыми деталями освежить уже известные истории. Так, например, происходит в рассказах о Екатерине Великой, или о дочери русского гения Пушкина — Наталье.
 |
 |
Читателю должно быть чрезвычайно интересно и сопоставление образа Родины в немецкой и русской традиции. Для России понятие Родины связана с женщиной, матерью, само слово женского рода. Для Германии - иное, здесь образ Родины составляет мужской, "отцовский" комплекс лексем.
Таких интересных сравнений, паралеллей, на радость читателям много в тексте календаря. Счастливые обладатели экземпляра уже пишут благодарственные письма на имя руководителя общества Татьяны Лукиной.
И, самое удивительное, что эти благодарности приходят в МИР ежегодно — ученые с мировыми именами, политики, симпотизанты Общества благодарят за вещь, собственно, утилитарную — обычный настенный календарь.
Вот лишь два примера:
Sehr geehrte, liebe Frau Lukina,
bitte entschuldigen Sie, dass ich für Ihnen Neujahrsgruß sowie für den wunderbaren Kalender auf diesem Weg sehr herzlich danke.
Ich freue mich, dass Sie mit beidem an mich gedacht haben. Der Kalender ist wahrlich geeignet, viel Neues und Interessantes über Russland und seine bedeutenden Repräsentantinnen zu lernen. Mit großem Interesse habe ich bereits über die Frauen nachgelesen, die im Kalender portraitiert sind; ich bin beeindruckt.
Vermutlich wissen Sie nicht, dass ich 10 Jahre lang von Bayerns ältester Frauenorganisation, dem Verein für Fraueninteressen, Vorsitzende war. Ich bin also durchaus "frauenbewegt" und deshalb sehr begeisterungsfähig, wenn Frauen mit ihren Leistungen und Besonderheiten hervorgehoben werden. Ihr Frauenkalender ist mir also besonders wertvoll.
Meinerseits wünsche ich Ihnen nun ein frohes (russisches) Weihnachtsfest und für 2016 weiterhin viel Erfolg, viele Gäste bei Ihren Veranstaltungen und auch persönliches Wohlergehen.
Herzlichen Gruß und nochmals danke, Ihre Hildegard Kronawitter
Dr. Hildegard Kronawitter, Vorsitzende der Weiße Rose Stiftung e.V.
***
Liebe Tatjana!
Vielen Dank für die lieben Wünsche zum Neuen Jahr und den wunderschönen Kalender, den ich gleich akribisch durchgeschaut und gelesen habe. Es gab vieles, was ich von der russischen Geschichte nicht wusste. Es war hochinteressant! Auch mein Mann hat ihn gelesen und meinte im Spass: Das hat ihm keiner gesagt, dass die russische Frau so toll ist, dann hätte er doch eine Russin geheiratet!
Nun wünsche ich Dir und allen MIR Mitgliedern ein frohes und gesundes 2016 und ein gelungenes russisches Weihnachtsfest! Zum Fröhlich sein dient der witzige Anhang!!!!!
Deine Karina Paland
Kunststudio am Tegernsee
***
Такие отклики посылают, конечно же, не из простой вежливости, а по другим важным причинам: всякий раз читатель получает в подарок увлекательное и профессиональное исследование на заданную тему.
И нам, живущим в ФРГ русскоязычным, и коренным жителям интересны все 12 статей с рассказом о том, как близки были всегда русские и немцы в своей истории, о новых интересных фактах переплетений судеб наших народов в общей истории.
Одна судьба цепляется за другую и даже те, кто которые знаком с историями русских художников, писателей, жиших в Германии, узнают новые захватывающие факты их биографий.
Каждый раз новый календарь МИРа открывает читателю новые темы. И невозможно остановиться на одной статье месяца, хочется читать и дальше, не отрываясь, до конца. Информация такая многогранная, что текст перечитываешь с удовольствием и второй, третий раз, обнаруживая новые интересные детали.
Для МИРа создание календаря, раскрывающего образ русской красоты, вполне логичен: в Обществе много женщин, и руководит им чудесная Татьяна Лукина.
И все эти милые, образованные, интеллигентные, талантливые женщины - настоящие русские красавицы. Они посвятили календарь, очередную высокого профессионального уровня работу, своей коллеге Ксении Михайловне Миллер, потомку старинного русско-немецкого дворянского рода, которая уже 25 лет поддерживает работу Общества "МИР".
Скачать КАЛЕНДАРЬ
Елена Еременко
