Декабрь – это всегда наиболее насыщенный месяц для семи билингвальных детских садов Общества русcкоязычных родителей и педагогов Берлина МИТРА, так как в этом месяце дети празднуют сразу три замечательных праздника: еврейскую Хануку, немецкое Рождество и русский Новый год. И хотя подготовка к праздникам была весьма напряженная (22 новогодние елки – цифра, говорящая сама за себя), все они удались на славу!
Во время празднования немецкого Рождества с 1-го по 7-е декабря для родителей было организовано „родительское кафе“ в группах, где в теплой и дружеской атмосфере они слушали рождественские стихи и песни на немецком и русском языках.
Темой новогодних елок для детей в старших группах стала в этом году русская классика. Tак, например, дети встретились с героями сказки „Щелкунчик“: Щелкунчиком, королевой Мышильдой, принцессой и др. Сценарии для самых маленьких были написаны по мотивам различных русских и немецких сказок. С широко распахнутыми глазами и затаив дыхание, малыши следили за проделками Бабы Яги и Госпожи Метелицы, переживали вместе с героями сказок „Волк и семеро козлят“, „Петушок – золотой гребешок“.
Множество различных песен и стихов было выучено для празднования еврейской Хануки – красивейшего, богатого обычаями праздника. „Дрейдл, дрейд, дрейдл...“ – то и дело разносилось по ярко украшенным корридорам деткого сада „Золотой ключик“. „Дрейдл, дрейд, дрейдл…“ – не унимался ханукальный волчок, еще более раззадоривая столпившихся вокруг себя ребятишек. Да и как от него было оторваться?! Ведь сегодня – единственный день в году, когда разрешaется поиграть на ханукальные деньги („ханука гельт“), в качестве которых послужили шоколадные монетки, полученные детьми в подарок. Не меньший интерес вызвало и зажиганиe ханукальных свечей. Этот старинный еврейский обычай, сохранившийся до наших времен, совершается в память о чуде горения масла, произошедшего при освящении Иерусалимского Храма в 165 году до н. э. Не обошлось, конечно же, и без традиционного ханукального угoщения – суфганийотов, а также других всевозможных сладостей, которыми дети смогли вдоволь полакомиться по завершении праздника.
Подарки, хороводы, смех и веселье, витание в воздухе волшебства, разбавленного запахом сверкающей разноцветными огоньками елки, – все это несомненно подарило детям ощущение того, что они побывали в сказке, где творились настоящие чудеса.
фотогалерея
