Как и планировалось, на фестиваль в Регенсбург приехали коллективы из Новосибирска, Екатеринбурга, Перми, Воронежа, Витебска (Белоруссия), Кишинёва (Молдавия) и артисты из городов Германии.
В жюри фестиваля вошли: преподаватель вокала Ирена Егорова (Германия), хореограф, руководитель танцевальной школы Наталья Пигалова (Германия), директор музыкальной школы,музыковед Вольфганг Граеф-Фограшер (Германия), поэт и композитор Константин Бычков (Украина), поэт и композитор Михаил Загот (Россия), сопредседатель Баварско-Русского культурного общества Юрий Найдич (Германия) и заслуженный артист России,заслуженный артист Чечни поэт и композитор Юрий Шишкин (Россия).
Хроника Фестиваля
В день открытия свое мастерство продемонстрировали молдавские музыкальные школы им. Е.Доги и М. Биешу: аккордеонисты, пианисты и скрипачи.
В этот же день в генеральном консульстве Белоруссии в Мюнхене состоялась презентация Чемпионата мира по хоккею, который пройдет в 2014 году в Минске.
Здесь участниками фестиваля был дан концерт - выступил ансамбль цимбалистов из Витебска «Озорные перезвоны» и новый интернациональный дуэт «Интрада» в составе Виктории Абузаровой (домра, Россия) и Александра Бибикова (аккордеон, Германия).
19 июня
В этот день участники были приглашены на экскурсию по городу, прошел парад участников в национальных костюмах, посещение концерта органной музыки в Соборе Св. Петра.
Вечером цимбалисты и дуэт "Интрада" выступили перед жителями города в Wirtschaftshaus Spital Keller.
20 июня
Началась конкурсная программа фестиваля.
Выступили со своей программой танцевальная школа «Звёздочка» из Нюрнберга, танцевальная студия «Радуга» из Швандорфа, детско-юношеский клуб «Светлячок» из г. Аугсбурга. Задорные танцы и песни, интересные композиции очень порадовали членов жюри.
Вечером состоялся гала-концерт
Вначале были вручены награды от имени Совета по делам национальностей при правительстве Москвы: бургомистру города Йоахиму Волльсбергу (Bürgermeister Joachim Wolbergs) - почётный знак «За благотворительность и милосердие», референту по культуре г-ну Унгерсу (K. Ungers) – медаль «За развитие музыкального искусства» и директору музыкальной школы г-ну Греф-Фограшеру (W. Graef-Fograscher) - медаль «За развитие музыкального искусства».
К сожалению, из-за нехватки времени, не все участники конкурсной программы смогли выступить на концерте. Но, думается, что никто не остался обиженным, потому что вердикт жюри был таков, что все участники получили звания лауреатов и дипломантов конкурса-фестиваля в своих номинациях и своих возрастных группах, а также памятные медали и призы.
А главной награды, Гран-При фестиваля, был удостоен ансамбль скрипачей «Дивертисмент» из г. Кишинёва (Молдавия). Все руководители и педагоги получили благодарственные письма и дипломы фестиваля.
Хотелось бы ещё раз перечислить всех участников фестиваля:
- танцевальная школа «Звёздочка», г. Нюрнберг (Германия)
- танцевальная студия «Радуга», г. Швандорф (Германия)
- детско-юношеский клуб «Светлячок» г. Аугсбург (Германия)
- национальный ансамбль танца «Юность Сибири», г. Новосибирск (Россия)
- ансамбль скрипачей «Дивертисмент», г. Кишинёв (Молдавия)
- ансамбль цимбалистов «Озорные перезвоны», г. Витебск (Беларусь)
- заслуженный художник России Станислав Ковалёв, г. Пермь (Россия)
- юная скрипачка Дарья Баркова, г. Видное Московская обл. (Россия)
- молодая солистка Кристина Либрехт, г. Пермь (Россия)
- юная солистка Полина Губернаторова, г. Видное, Московская обл. (Россия)
- певица Валентина Русских, г. Екатеринбург (Россия)
- бард, певец Вилли Кайленберг, г. Регенсбург (Германия)
- домристка Виктория Абузарова, г. Воронеж (Россия)
- солистка Алина Аличи, г. Кишинёв (Молдавия)
- пианистка Ольга Балан, г. Кишинёв (Молдавия)
- пианист Дмитрий Кантемиров, г. Кишинёв (Молдавия)
- скрипачка Николетта Чиабуру, г. Кишинёв (Молдавия)
- скрипачка Даниэла Кобусцян, г. Кишинёв (Молдавия)
- скрипачка Николетта Ковали, г. Кишинёв (Молдавия)
- пианист Михай Ковалюк, г. Кишинёв (Молдавия)
- аккордеонист Кристиан Крутор, г. Кишинёв (Молдавия)
- скрипач Артур Денис, г. Кишинёв (Молдавия)
- пианистка Александра Фрунтазу, г. Кишинёв (Молдавия)
- скрипач Рауль Фузару, г.Кишинёв (Молдавия)
- пианистка Любомира, Ганенко г.Кишинёв (Молдавия)
- пианист Ион-Кристиан Гирлеа г.Кишинёв (Молдавия)
- аккордеонист Стефан Лесник г. Кишинёв (Молдавия)
- аккордеонист Игорь Лучинский, г. Кишинёв (Молдавия)
- аккордеонист Павел Лучинский, г. Кишинёв (Молдавия)
- пианистка Полина Морозова, г. Кишинёв (Молдавия)
- пианистка Анастасия Никифорчук, г. Кишинёв (Молдавия)
- аккордеонист Дан Пахомеа, г. Кишинёв (Молдавия)
- пианистка Виктория Плугару, г. Кишинёв (Молдавия)
- аккордеонист Николай Рябой. г. Кишинёв (Молдавия)
- аккордеонист Кристиан Русу, г. Кишинёв (Молдавия)
- пианистка Анна Мария Вакарчук, г. Кишинёв (Молдавия)
- рок группа «Баррантида», г. Лахденпохья (Карелия,Россия)
В гала концерте приняли участие: поэт и композитор Константин Бычков, московский поэт и композитор Михаил Загот и казачий полковник, заслуженный артист России, заслуженный артист Чечни, член Союза писателей России,поэт и композитор Юрий Шишкин.
21 июня на фестивале был выходным днем
Участники фестиваля в этот день побывали на экскурсии в замках короля Баварии Людвига Второго в предгорьях Альп, в замках Линдерхоф и Нойшванштайн, а с высоты птичьего полёта осмотрели замок Хохеншвангау и озеро, на берегу которого великий русский композитор П.Чайковский задумал написать бессмертный балет «Лебединое озеро».
22 июня - день города
К участникам фестиваля присоединилась рок группа «Баррантида» из небольшого карельского городка со сложным названием Лахденпохья. Её выступление состоялось на одной из центральных площадей города Alten Kornmarkt.
В этот же день прошел концерт Юрия Шишкина и танцевального ансамбля «Юность Сибири» на западном портале центральной площади города Domplatz, и концерт дуэта «Интрада» (Виктория Абузарова и Александр Бибиков) в музыкальном дворике Justuzhof.
23 июня
Состоялись еще один концерт Юрия Шишкина и танцевального ансамбля «Юность Сибири» в летнем театре Thon-Dittmer-Palais и выступление дуэта «Интрада» у ворот Jakobstor.
В этот же день детская танцевальная школа "Экспрессия" г. Регенсбургa дала замечательный концерт на площади Bismarckplatz.
Праздник закончился, погасли огни, но остались дружба и воспоминания о чудесно проведённых днях.
До свидания, Третий фестиваль славянской музыки в Баварии «Музыкальный Регенсбург»!
ЗДРАВСТВУЙ ЧЕТВЁРТЫЙ! Информация на сайте, заявки уже можно присылать.
Роман Найдич, Регенсбург
***
