Женщина-иностранка подверглась избиению в Германии. Как подать в суд и потребовать возмещения ущерба? Отвечает адвокат (имя потерпевшей и другие данные изменены - ред).
- Меня зовут Марина. Я гражданка... (страна вне ЕС), имею вид на жительство в Италии. У меня следующий вопрос.
Год назад меня избил молодой человек, когда я находилась в городе Берлине. Он является гражданином Германии.
Я вызывала полицию, затем у себя дома (в стране вне ЕС) прошла судмедэкпертизу, которая теперь переведена и нотариально заверена.
Могу ли я подать в суд на этого мужчину? Каковы варианты развития событий?
Отвечает адвокат:
- Как я понимаю, Вы хотели бы добиться возмещения ущерба. Вы можете подать в суд по месту жительства молодого человека и потребовать возмещения морального ущерба в связи с нанесением Вам телесных повреждений.
Сумма ущерба зависит от тяжести повреждений. Например, при серьёзном сотрясении мозга можно рассчитывать приблизительно на компенсацию в 2000 или 3000 €.
В суд необходимо предоставить все медицинские освидетельствования на немецком языке, а также документы из полиции, подтверждающие вызов полиции после избиения. Я советую Вам по этому вопросу обратиться к адвокату.
Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.
"Русское поле"
