В редакцию поступил вопрос:
- Мы с женой разведены два года. Какой срок дается на раздел имущества в Германии?
Отвечает адвокат:
- Для раздела домашней утвари (Haushalt, мебели и т.д.) сроков нет. Однако по прошествии нескольких лет суд может отказать в разделе в связи с тем, что прошло много времени и бывший супруг мог рассчитывать на то, что от него не потребуют отдать часть домашней утвари.
Что касается раздела более дорогого имущества (недвижимости, денежных накоплений, бизнеса и т.д.) с целью получения денежной компенсации за нажитое в браке (Zugewinnausgleich), то соответствующее заявление можно подать в суд в течение трех лет после развода.
Этот трехлетний срок начинает истекать со следующего года после развода. Если развод состоялся, к примеру, в 2018 году, то заявление на получение денежной компенсации можно подать до 31.12.2021 года.
Проследовал дополнительный вопрос:
- Я так понял, что по истечении трех лет после развода супруга подавать на раздел не имеет права? А как выглядит ситуация, если она вписана в Grungbuch (земельная книга, кадастр - ред.)?
Отвечает адвокат:
Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.
"Русское поле" - информационный портал
Публикация материалов сайта допускается только при указании источника и активной гиперссылки