В правовую рубрику обратился человек, который оказался под угрозой уголовного преследования в результате инцидента на улице с особой противоположного пола. 

Вопрос:

Здравствуйте! Добрый день. У меня вопрос касательно уголовного дела. Я получил письмо, в котором написано - wegen Beleidigung - Vergehen nach §§ 185, 194 StGB (оскорбление чести и достоинства - ред.) - eine Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je 50,00 Euro (=1,500,00 Euro) festgesetzt. Gemäß § 465 StPO werden Ihnen die Kosten des Verfahrens auferlegt.

(В обращении следует описание инцидента, которые мы здесь опускаем - примеч. ред. рубрики).

Но я этого не делал. Как мне поступать сейчас?

Ответ адвоката:

- Вы можете в течение двух недель после получения письма с наказанием подать протест в суд. Тогда состоится судебное заседание, на которое пригласят Вас, потерпевшую, а также других свидетелей происшедшего, если такие были. На заседании суда Вы сможете рассказать свою версию происшедшего и попытаться получить оправдательный приговор.

Вопрос: 

Дело в том, что я не работаю и не могу сразу выплатить всю сумму.

Что тогда мне делать в таком случае? Какие есть варианты и возможности. Что это означает для меня? С уважением. Спасибо. 

Ответ адвоката:

Вам назначили штраф 30 дневных ставок по 50 евро. Суд исходил при этом из Вашего заработка в 1500 евро в месяц. 50 евро – это Ваш дневной заработок. Если Ваш заработок меньше, Вам следовало опротестовать это решение в течение двух недель после его получения.

Назначенное наказание – 30 дневных ставок по 50 евро или 1500 евро Вы можете выплачивать по частям или вместо штрафа отработать 30 дней в общественно-полезной организации либо 30 дней отсидеть в тюрьме.

---

Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.