Супруги проживают в Германии, их брак был зарегистрирован в России. Адвокат отвечает на вопрос, могут ли супруги развестись в России и будет ли развод признан в Германии.
В редакцию поступил вопрос:
- Мы с мужем женаты 22 года, расписывались в России. В Германии живём с 2006 года.
Можем ли мы развестись в России? Признают ли немецкие власти наш развод?
Отвечает адвокат:
- Вы можете развестись в России. Если Вы оба являетесь гражданами России, то развод будет признан в Германии автоматически.
Если один из супругов не является гражданином России, то после развода Вам придётся подавать заявление о признании развода в министерство по семейным делам Вашей земли.
Развод будет признан, если бывший супруг не заявит, что при разводе были нарушены его процессуальные права (например, он не получал уведомлений о подаче заявления на развод или приглашения на суд и т.д.).
Конечно, у Вас есть возможность доказать обратное, предоставив соответствующие документы из российского суда. Кроме того, необходимо предоставить решение о разводе с апостилем, т. е., с подтверждением от российских властей о том, что документ о разводе подлинный.
Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.
"Русское поле"