В Лейпциге побывала с визитом делегация Правительства г. Москвы, с целью подготовки к участию в международной выставке "Denkmal, Россия – Москва" и обсуждения проектов реставрации в Лейпциге.
Во время своего пребывания в городе 28-30 июня члены московской администрации провели встречи с представителями магистрата Лейпцига, Исторического музея Лейпцига, Лейпцигской оперы и Лейпцигской ярмарки, сообщает генеральное консульство России в Лейпциге.
В ходе визита обсуждались вопросы участия г. Москвы в международной выставке "Денкмаль, Россия – Москва" и традиционном оперном бале в Лейпциге, а также проекты по реставрации "Советского павильона" Лейпцигской ярмарки и советского воинского захоронения на Восточном кладбище г. Лейпцига.
|
Vom 28. bis zum 30. Juni d.J. besuchte die Delegation der Moskauer Regierung die Stadt Leipzig. Während des Aufenthaltes trafen sich die Mitglieder der Moskauer Regierung mit Vertretern der Stadtverwaltung Leipzig, des Geschichtlichen Museums Leipzig, der Leipziger Oper sowie der Leipziger Messe.
Im Rahmen der Gespräche wurden die Teilnahme der Stadt Moskau an der Internationalen Ausstellung „Denkmal, Russland – Moskau“ und der traditionellen Opernball Leipzig sowie die Entwürfe zur Sanierung der „Sowjetischen Pavillon“ der Leipziger Messe und sowjetischen Kriegsgräberstätte auf dem Ostfriedhof in Leipzig besprochen.
|
Фото: ГК РФ в Лейпциге
Наша справка:
В 2017 году Международная специализированная выставка по сохранению, реставрации, использованию и популяризации культурного наследия и музейной технике "Denkmal, Россия – Москва 2017" пройдет с 8 по 10 ноября в выставочном комплексе "Гостиный двор".
Выставка призвана способствовать развитию сотрудничества между российскими и иностранными экспертами в области охраны, сохранения, реставрации и популяризации памятников истории и культуры, народных промыслов и ремесел, обмену опытом в сфере применения современных технологий, установлению новых профессиональных контактов.
Выставка состоится при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Правительства Москвы. Организаторами Выставки выступают выставочно-ярмарочное общество Leipziger Messe GmbH и Союз реставраторов России.
Контактная информация по вопросам участия в выставке: тел. (495) 740-86-15; e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Международная специализированная выставка по охране, реставрации и приспособлению под современное использование объектов культурного наследия denkmal – крупнейшая реставрационная выставка Европы, проходящая в Лейпциге (Германия) каждые два года, начиная с 1994 года. Выставка проводится под патронатом ЮНЕСКО и является ведущим европейским форумом по вопросам охраны архитектурного наследия.
"Русское поле"
Затраты на реализацию проекта "Русское поле" частично покрываются за счет денежных средств, предоставленных фондом "Русский мир"
