ASSOCIATION REGIE PAR LA LOI DU 1 ER JUILLET 1901
Уважаемые Дамы и Господа, c 6 по 8 ноября 2012 года в Париже и регионе Иль де Франс (Франция) при поддержке Посольства России во Франции, под патронатом президента Международного Совета российских соотечественников (МСРС) графа П.П. Шереметева пройдет Шестой Международный фестиваль-конкурс «Русское слово, русская душа» и Международный фестиваль КВН на «Кубок Парижa 2012».
Фестиваль организует ассоциация "Диалог культур и традиций».
Предыдущие наши Фестивали собрали более 3000 участников из 11 стран (информация о Фестивале на сайте фонда Русский мир:
http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/grants/news0172.html
http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/grants/news0347.html)
Предлагаем Вашему вниманию Положение о предстоящем Фестивале.
ПОЛОЖЕНИЕ
о проведении Шестого Международного фестиваля-конкурса «Русское слово,русская душа» и Международного фестиваля КВН на «Кубок Парижа 2012»
С 6 по 8 ноября 2012 года в г. Париже и регионе Иль де Франс (Франция) при поддержке Посольства России во Франции, под патронатом президента Международного Совета российских соотечественников графа П.П. Шереметева.
2012 год - Год сезонов русского языка и литературы во Франции.
Главная задача Шестого Международного фестиваля-конкурса «Русское слово, русская душа» - сделать русский язык более популярным в современной Франции, познакомить
жителей Франции с многогранным творчеством коллективов из России, стран СНГ и Европы; укрепить статус русского языка в Европе.
Участники фестиваля - коллективы из России, СНГ и Европы без жанровых и возрастных ограничений.
Отдельно приглашаются мастера народных ремесел, для участия в Ярмарке, с целью организации выставки и реализации товаров собственного производства.
Победитель Ярмарки среди народных мастеров определяется методом зрительского голосования.
ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ
6 ноября - Ярмарка народных ремесел
7 ноября - Фестивальная конкурсная программа «Диалог культур и традиций» с участием всех коллективов
8 ноября - К Международному Дню рождения КВН - Международный проект «КВН и его роль в сохранении русского языка» в Посольствe России во Франции.
Выступление команд КВН из России,СНГ и Европы, выступление и награждение ПОБЕДИТЕЛЕЙ фестивальной конкурсной программы «Диалог культур и традиций».
ЖЮРИ
В жюри Фестиваля-конкурса входят деятели культуры России и Франции, Mеждународное жюри формирует организатор фестиваля.
НАГРАДЫ:
Профессиональное жюри определяет дипломантов, лауреатов 1, 2, 3 степени и Гран-при фестиваля.
Всем коллективам-участникам фестиваля-конкурса будут вручаться призы и дипломы от учредителей и организаторов фестиваля во Франции. Дипломы европейского образца.
Обладатель Гран-при получает приглашение на участие в одном из фестивaлей ассоциации «Диалог культур и традиций» сo скидкой 50 процентов.
Заявки об участии в Фестивале (в приложении) принимаются оргкомитетом до 30 сентября 2012 года (обращаем Ваше внимание на необходимость наличия загранпаспортов у всех участников Фестиваля до этой даты) по адресу: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Оргкомитет оставляет за собой право остановить либо продлить прием заявок.
Для участия коллективов из России и ближнего зарубежья организуется автобусный тур, позволяющий централизованно посетить все фестивальные мероприятия и обеспечить визовую поддержку. Многолетний опыт позволит участникам не только продемонстрировать свои достижения на площадках Франции, но и познакомиться с историей и культурой Европы. Транспортные услуги оказываются партнёром Фестиваля, с которым коллективы - участники заключают договор.
Программа фестивального автобусного тура:
4 ноября. Рано утром (в 6.30) встреча коллективов на вокзале Бреста. Пересечение на электричке белорусско-польской границы до г. Тересполь (Польша). Посадка в автобусы. Трансфер по территории Польши. Ночь в отеле недалеко от немецкой границы.
5 ноября. Завтрак. Отъезд во Францию. По дороге короткое знакомство (2-2,5 ч.) с Берлином. Трансфер по территории Германии и Франции. Позднее прибытие в отель в пригороде Парижа.
6 ноября. Завтрак. Мероприятия в рамках фестиваля и экскурсионная программа (Нотр-Дам, Эйфелева башня, катание на корабликах по Сене). Ночь в отеле.
7 ноября. Завтрак. Мероприятия в рамках фестиваля и экскурсионная программа. Ночь в отеле.
8 ноября. Завтрак. Мероприятия в рамках фестиваля и экскурсионная программа. (Поездка в Диснейленд). Ночной переезд в Германию.
9 ноября. Прибытие в Дрезден. Экскурсия. Желающие посещают картинную галерею. Ночь в отеле в Польше.
10 ноября. Ранний отъезд в Тересполь. Пересечение на электричке польско-белорусской границы до г. Бреста.
Оргкомитет Фестиваля оставляет за собой право изменения графика фестивальных мероприятий и экскурсионной программы в Париже.
Условия участия в Фестивале
Каждый коллектив добирается до Бреста (Белоруссия) самостоятельно. В Бресте коллектив встречает представитель оргкомитета. Далее коллективы едут в комфортабельном автобусе в сопровождении гида.
Оформлением виз в Москве занимаются партнеры Фестиваля. Руководители коллективов должны им переслать (или привезти) пакет документов и загранпаспорта каждого участника не позднее 5 октября
Каждый участник оплачивает стоимость фестивального тура (410 евро на одного человека) и организационный взнос на каждого участника (35 евро). Оргвзнос перечисляется до 5 октября на счет ассоциации «Диалог культур и традиций».
В эту сумму входит организация Фестиваля, оплата автобуса, услуги гида по всему пути следования Брест – Париж – Брест, обзорные экскурсии по всему пути следования, оплата отелей и завтраков в отелях. В сумму не входит оплата музеев и посещение Диснейленда.
Oплата проезда до Бреста и обратно, а так же питания (кроме завтраков в отелях), производятся самостоятельно участниками или за счет направляющей стороны. Организация питания обговаривается с гидом индивидуально, в зависимости от финансовых возможностей коллективов. Кроме того, каждый участник дополнительно оплачивает оформление визы и медицинскую страховку.
ДИРЕКТОР ФЕСТИВАЛЯ
ДРОБИЧ Людмила Тиграновна
Контакты фестиваля:
E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
сайт: http://www.aprelik.com
Тел: +33 6 89 76 07 43.
Aнкетa-заявкa
на участие в Шестoм Международнoм фестивалe-конкурсe «Русское слово, русская душа» и Международнoм фестивалe КВН на «Кубок Парижа 2012»
1. Название коллектива (или Фамилия, имя и отчество участника солиста).
2. Фамилия, имя и отчество рукововодителя.
3. Aдрес, индекс, контактный телефон, электронный адрес.
4. Приблизительная программа, предполагаемая длительность и жанр выступления.
Я, (заполнить руководителем коллектива) ознакомился (лась) с положением Фестиваля и прошу включить выступление в программу мероприятий.
Дата
Подпись
***
Информационная служба "Русское поле"
