После рассказа на страницах сайта о судьбе "Памятника Трем императорам" в Вуппертале, мы получили множество откликов. Судьба монумента обсуждается и в российской Госдуме, и Бундестаге. Предлагаем вашему вниманию материал, отражающий позицию российской стороны, в котором проясняется и юридическая сторона проблемы.
Кто же против «Трех императоров» в Вуппертале?
Каждый человек, каждое действие, каждое событие, словно штрихи на картине, имя которой «История». И даже при потере одного единственного мазка шедевр может стать лишь второсортной картиной. Люди стирают в памяти страшные страницы войн, болезней, разочарований, но тем самым зачастую теряют уроки истории, на которых, нужно учиться, а не вычеркивать навсегда из памяти.
И сегодня, сейчас перед нашими глазами один из таких уроков усиленно пытаются забыть или просто не обращать внимания. Речь идет о памятнике «Drei Kaiser Denkmal», расположенном в современном, красивом городе Вупперталь, Северный Рейн – Вестфалия.
Напомним, что монумент был воздвигнут еще в 1814 году, когда вся Европа праздновала так тяжело доставшуюся победу над армиями Наполеона.
Четыре колонны комплекса с именами правителей, выдающихся личностей своего времени, символизировали не только тесное сотрудничество Пруссии, России и Австро-Венгрии, но и память о людях, которые пожертвовали самым главным – своей жизнью, ради будущего, в котором не существует это страшное слово «война».
К сожалению, их мечтам не суждено было сбыться. И памятник, повторив судьбу многих других исторических реликвий, был разрушен во время Второй мировой войны. К его восстановлению приступили лишь спустя полвека. Казалось бы, нашлись те, кому не безразлична судьба монумента, и он, наконец-то, займет свое место в истории. Но, как ни парадоксально это звучит, памятник по не совсем понятным соображениям местных властей, был восстановлен лишь частично.
И сияют сейчас на солнце золотые буквы, увековечивающие имя Фридриха Вильгельма III на «немецкой» колонне, а вот имена австрийского кайзера Франца I и российского императора Александра I почти невозможно различить.
Именно по этой причине, многие жители Вупперталя, которых волнует судьба памятника «Drei Kaiser Denkmal», обратились к властям города с абсолютно понятной просьбой - восстановить и оставшуюся часть монумента.
Сначала администрация города ответила, что финансирование проекта не целесообразно. Безусловно, город развивается и средства нужны для строительства новых зданий и жилых комплексов. Но на предложение помощи в софинансировании проекта от инициативной группы Государственной Думы РФ, российских предпринимателей и деятелей культуры и искусства, а также представителей соотечественников в Германии (Центра русско-немецкой культуры "Applaus" в Вуппертале), по неизвестным причинам снова поступил отказ.
А ведь есть уже пример восстановления памятника истории общими силами двух наших стран! Речь идет о мемориале «Битва народов» и Храме-памятнике Святителя Алексия в Лейпциге, в рамках празднования 200-летия победы над Наполеоном, а также года России в Германии.
Начнутся работы на июне этого года, причем цена реконструкции составляет ни много ни мало - 800 000 €. Российская сторона уже выделила четверть этой суммы. Согласитесь, неплохая помощь!
И здесь возникает закономерный вопрос, а чем же памятник "Drei Kaiser Denkmal" в Вуппертале уступает «Битве народов» в Лейпциге? Оба прославляют «русско-немецкое братство во оружии», оба напоминают о о павших.
Но, оказалось, разница все же существует.
Ответ Администрации города за подписью директора Исторического центра Вупперталя доктора Эберхарда Ильнера (Hr. Eberhard Illner) содержал такой тезис: «Мы против восстановления памятника царю-самодержцу, который деспотично притеснял российских крестьян. Против прославления монарха-деспота».
Такое заявление просто остаться без внимания. Сразу хочу оговориться, что мы ни в коем случае не оспариваем авторитетное мнение доктора Ильнера, а просто должны сказать несколько слов в защиту российского императора. Разве одна из центральных площадей Берлина не названа в его честь - Alexanderplatz? Получается, что одно из наиболее популярных у туристов мест столицы Германии носит имя монарха-деспота. Или все же одного из победителей и союзника?
Далее, хотелось бы прокомментировать еще одну причину отказа от восстановления памятника. Ранее власти города Вупперталь, ссылаясь на федеральное положение об охране памятников земли Северный Рейн-Вестфалия (Denkmalschutz und Denkmalpflege in Nordrhein-Westfalen) ответили, что приоритетным направлением является «не реконструкция бывших или повреждённых памятников в соответствии с оригиналом, а сохранность аутентичных составляющих частей с тем, чтобы наглядно сохранять аспекты их историчности».
Мы просмотрели данное положение. Здесь обращает на себя внимание статья F6 (Konventionen, Resolutionen und Empfehlungen), в которой дается ссылка на официальные всемирно принятые документы, служащие основой федеральному положению об охране памятников Северный Рейн-Вестфалии. Одним из них является Резолюция Совета Европы, принятая в Гранаде в 1985 году - Übereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas SEV-Nr.: 121 (Конвенция об охране архитектурного наследия Европы СДСE №: 121). Согласно данному документу, а конкретно Статье 4.2 (Artikel 4.2) руководство города Вупперталя обязано «предотвращать порчу, обветшание или уничтожение находящейся под охраной недвижимости».
И возникает вопрос, почему же часть этого имущества находится под соответствующим уходом, а другая забыта, как будто и не существует вовсе. Но более всего показательна статья 6.3, которая гласит «Каждая Сторона обязуется поощрять частные инициативы для содержания и реставрации архитектурного наследия»!
Сложно понять, почему же администрации города не принимает никаких мер по восстановлению монумента, ссылаясь на нехватку финансирования и в то же время отказывается принять бескорыстную помощь со стороны. Почему отвергается помощь горожан, которые каждый день, идя на работу или провожая детей в школу, видят, как просит о помощи беззащитное творение людей, которое волею судьбы ими же и разрушается?
Именно поэтому активисты Центра русско-немецкой культуры "Applaus" в Вуппертале открыли расчетный счет, куда любой желающий может отправить посильную денежную сумму на восстановление памятника. Реквизиты благотворительного счета: Spendenkonto Nr 546002, BLZ 33050000, Stadtsparkasse Wuppertal.
Для международных переводов: Applaus e.V.
Spendenkonto Nr. 546002, BLZ 33050000, Stadtsparkasse Wuppertal
IBAN DE16 3305 0000 0000 5460 02, BIC WUPSDE33
Призыв о помощи размещен на наиболее известных социальных сетях, чтобы еще больше людей узнали об этом. Никто не требует тысяч и миллионов. Если хотя бы каждый пожертвует 1€, мы соберем достаточно, что бы спасти часть нашей общей истории, а значит и часть себя. Конечно, можно вечно полагать, что это сделает кто-то другой...
Но можно однажды задать вопрос: "Кто, если не я?"
Анна Нефедова, Москва
Редакции продолжает следить за развитием ситуации вокруг проблемы сохранения памятника «Drei Kaiser Denkmal» в Вуппертале, Северный Рейн-Вестфалия. Во время подготовки материала нам пришло сообщение, что депутаты местного Ландтага планируют встречу с организацией "Апплаус" для обсуждения данного вопроса.
Информационная служба интернет-портала «Русское поле» - www.russkoepole.de
