Немецко-Русское Общество г. Гёттингена при поддержке Министерства по вопросам миграции, беженцев и интеграции в рамках проекта Samo.fa организовало диалог-конференцию "Gemeinsam im Alltag“ ("Вместе в повседневности"/"Вместе").
На мероприятие 29 августа были приглашены все заинтересованные участники, включая наших соотечественников, которые поделились опытом жизни в многонациональной стране, мирного сосуществования разных религиозных конфессий, как это на протяжение многих веков сложилось в России.
Благодарственное письмо участникам направил Томас Опперман (Thomas Oppermann), вице-президент Бундестага.
В эходе форума состоялся диалог за круглым столом представителей организаций по интеграции мигрантов в городе Геттинген.
Активное участие в нем приняло Немецко-Русское общество, которое уже имеет многолетний опыт по интеграции мигрантов из России и стран СНГ.
Среди основных тем были выделены проблемы бюджетирования общественных организаций, нехватка ресурсов, недостаточно активное участие в диалоге самих мигрантов, и др.
Были сделаны выводы, названы ближайшие цели и работа в этом направлении будет продолжаться.
С 2015 года в Германию прибыло около миллиона беженцев. Известно, что сегодня практически каждый третий школьник в Германии имеет мигрантские корни. Как реагирует наш Гёттинген на глобальные вопросы миграции? Остаётся в стороне, или же активно включен в процесс?
Диалог-конференция под девизом "Gemeinsam im Alltag“ ("Вместе в повседневности") пройдет в 32 городах Германии.
В рамках мероприятий планируется обсудить совместно с городскими структурами политиками, ведомствами, образовательными и медицинскими учреждениями вопросы интеграции мигрантов и беженцев на локальном уровне.
В докладах и во время подиумной дискуссии будут обсуждаться такие темы, как "Актуальная ситуация миграции в Германии", "Роль мигрантских организаций в жизни коммуны", "Потенциал мигрантских организаций в решении вопросов интеграции на локальном уровне", "Вывод из изоляции мигрантов и беженцев, преодоление отчуждённости" и др.
Принять участие в этом диалоге приглашаются всех активные граждане Германии: Samo.fa - общегерманский проект, финансируемый Министерством по вопросам миграции, беженцев и интеграции.
В проект включены 32 города Германии, с этого года в том числе и Гёттинген (Нижняя Саксония). Проект направлен на подержку актива мигрантских организаций в интеграционной работе с беженцами.
Немецко-Русское общество в рамках своей деятельности помогает знающим русский язык русскоязычным беженцам из Чечни, Украины, Армении, Грузии, Сирии, Афганистана и других стран.
Благодаря русскому языку, пониманию менталитета людей, наши волонтёры и сотрудники облегчают повседневную жизнь беженцев: помогают с переводом в различных ведомствах, у врачей, в школах, в заполнении документов, консультируют по разным вопросам.
В образовательном центре при Немецко-Русском обществе дети могут посещать кружки (шахматы, рисование, танцы и др.), играть в театре, шить костюмы, а также изучать немецкий и русский языки.
Текст и фото: Екатерина Шабанова
