Президент ФРГ Штайнмаейр уже выразил свою озабоченность гибелью российского журналиста в Киеве, а украинский президент Порошенко благосклонно принял эту "озабоченность" гостя.
Но уже через несколько часов "убитый журналист", с видом нашкодившего двоечника, предстает на обширной пресс-конференции. Вопрос, знал ли о проводимой операции президент Украины Порошенко?
С момента "убийства" и до сегодняшнего вечера все немецкие масс-медиа делали главный акцент на том, что Бабченко был резким критиком Кремля - формировался имидж бескомпромиссного "борца с российским режимом".
И вдруг... такой странный поворот событий.
Первый канал общественного германского телевидения просто ограничился показом пресс-конференции из Киева с переводом высказываний из речи генпрокурора Луценко, без комментариев.
Канал ZDF попробовал найти ответы на вопросы и связался с корреспондентами в Киеве и Москве.
Немецкий корреспондент ZDF в Киеве в своем репортаже употребил слова: "фейки, ложь, подорванное доверие" - в таких резких выражениях он выразил свое отношение к происходящему в эти часы на Украине.
Однако в комментарии немецкой редакции ZDF из Москвы, риторика уже изменилась: все происходящие объясняется информационной войной между Киевом и Москвой, корреспондент постаралась не давать резких оценок Киеву.
Напротив, она сместила акцент - мол, Россия, опять-таки это использует для подрыва доверия к Украине и "критически мыслящим журналистам". Правда, отметила, что остается много неясных вопросов.
Все сайты ведущих газет моментально сообщили о появлении живого журналиста.
"Шпигель": "Как Бабченко свою смерть в Киеве инсценировал"
"Шпигель онлайн" задается вопросом — перешли ли в Киеве границы дозволенного и можно ли после этой истории называть тесно работающего с секретными службами Бабченко активистом и журналистом?
И в конце подводит итог, что из всей истории с инсценированной гибелью, пользу может извлечь только одна сторона - и это Кремль.
"Цайт": "Русский журналист Бабченко жив"
"Цайт онлайн" цитирует реакцию в мире на инсцинировку гибели под заголовком «Доверие к прессе еще больше подорвано». "Der Glaubwürdigkeit der Medien weiteren Schaden zugefügt".
Издание приводит твит генерального секретаря «журналистов без границ», где употребляются слова — манипуляция, фейк, опасная игра.
Эта статья, за четыре часа собрала уже 685 комментариев:
"И сегодня была пресс-конференция. На Украине свершилось чудо!" (Und heute war er wohl auf einer Pressekonferenz. In der Ukraine passieren anscheinend Wunder!)
"...Возможно, что в будущем о России будут нам сказки рассказывать. Да и в прошлом Россию обвиняли незаконно..." (...Kann es sein, dass man in Zukunft von ihnen bei allen Thema zu Russland nun das "Märchen" zu hören bekommt: Also, damals hat man Russland auch zu Unrecht beschuldigt...)
"Все, что скажет теперь этот человек будет вызывать у меня сомнения. Мы переживаем холодную войну, в ее чистом виде." (Alles was dieser Mann jetzt noch sagen wird, ziehe ich in Zweifel. Hier erleben wir den Kalten Krieg in Reinkultur!)
"Вельт онлайн" уже в заголовке использует слово "фейк":
"Три пули в спине Бабченко — это все фейк"
Издание делает вывод:
Чего добились киевские спецслужбы: дискредитированы все журналисты и пресс-агентства, которые доверились украинским новостям.
(Was der Kiewer Geheimdienst mit Sicherheit schaffte: Jeden Journalisten und jede Presseagentur zu diskreditieren, die den Informationen der Ukrainer Vertrauen schenkte.)
А заканчивается текст напоминанием, что два года прошло с момента гибели в Киеве Павла Шеремета - и до сих пор от спецслужб Украины нет никаких объяснений.
Как будет реагировать Киев на общественную реакцию в Германии, стране, которая много сделала для создания благовидного имиджа страны в Евросоюзе — скоро узнаем.
Можно только посочувствовать немецким изданиям, которые сегодня оказались в крайне щекотливой ситуации и предположить, что готовящиеся 2 июня масштабные акции в поддержку украинского журналиста Олега Сенцова, будут проходить в тени недоверия к сложившемуся украинскому нарративу.
Материал подготовила Елена Еременко
Изображение на заставке: скриншот видеозаписи с сайта zeit.de
