Толстовское общество (Tolstoi Hilfs- und Kulturwerk Hannover e.V.) существует в Ганновере с 1994 года, его основателем, идейным вдохновителем и неизменным руководителем является Татьяна Чепурная.
Сегододня, 17 августа у Татьяны юбилей. Но это не повод напомнить о возрасте (впрочем, лучезарная улыбка Татьяны разглаживает любые морщины, а ее энергии и энтузиазму могут позавидовать молодые), а случай еще и еще раз выразить благодарность от имени русской диаспоры Ганновера за доброту, отзывчивость и бескорыстие.
На вопрос: "Откуда вы приехали?", Татьяна только улыбается. По ее безупречной русской речи сложно даже заподозрить, что в Россию она впервые попала только "в новые времена", после развала СССР и объединения Германии.
Татьяна Чепурная родилась в Касселе, выросла во Франкфурте-на-Майне среди сотрудников издательства "Посев", отец Татьяны руководил типографией в легендарном издательстве. Она окончила Франкфуртский университет, стала доктором физико-математических наук, много лет возглавляла Восточноевропейский отдел библиотеки Ганноверского университета. И при этом она говорит по-русски без акцента, знает и понимает русскую культуру и литературу лучше, чем многие, выросшие "в среде".
Впрочем, окружавшая её с детства среда и была по-настоящему русской. Родители Татьяны, не по своей воле попавшие во время войны в Германию, не рискнули возвращаться обратно, как это случилось со многими в те годы. Но, живя в Германии, они оставались русскими. Татьяна воспитывалась на русской классике, духовности, традициях. Так она воспитала и своих троих (сейчас уже взрослых) детей.
В начале 90-х прошлого столетия, когда в Германию хлынул поток мигрантов из распавшегося Союза, Татьяна поддерживала деятелей культуры и искусства, которым особенно тяжело приходится вне родных стен. Так был заложен фундамент Толстовского общества, которое с тех пор стало связующим звеном во взаимодействии и взаимопроникновении русской и немецкой культур в столице Нижней Саксонии.
Общество было названо Толстовским не зря. В 1939 году младшая дочь великого русского писателя Александра организовала в Америке Фонд имени Льва Толстого. Фонд существует и по сей день. Под руководством АлександрыТолстой (она возглавляла Фонд до 1976 года) он стал подлинным «Мостом надежды» для более, чем 500 000 человек (по сведениям историка Фонда Татьяны Ульянкиной), которых спасли от ужасов войны и политических преследований. Татьяна Чепурная побывала в американском Фонде и познакомилась с его работой. Основывая Толстовское общество в Ганновере, она руководствовалась такими же принципами и идеями, продолжая инициативу и дело жизни Александры Львовны Толстой.
"Но наш "мост", в новом политическом видении мира, скорее не спасает, а объединяет две культуры – русскую и немецкую", - говорит бессменная руководительница Толстовского общества г. Ганновера.
Один из самых известных проектов Толстовского общества тоже называется «Мост». В основу международного театрального фестиваля «Мост» заложена идея интеграции через взаимопроникновение культур. В этом году в Ганновере он прошел уже в шестой раз.
Толстовское общество поддерживает и организовывает выступления молодых талантливых музыкантов из России. Летние концерты юных дарований на ганноверской сцене стали уже традиционными. Чтобы помочь одаренным детям в возрасте от 10 до 16 лет из семей мигрантов проявить свои творческие способности, при поддержке программы «Kultur macht stark» и Федерального министерства по науке и образованию реализуется проект «Jugend Big Band». А вообще, в Толстовском обществе так много различных проектов и направлений деятельности, что их сложно описать в одной статье. О них вы можете узнать на сайте www.tolstoi-ev.de.
Несколько лет назад на российско-немецком форуме в Ганновере обербургомистр (в настоящее время – министр-президент Нижней Саксонии) Штефан Вайль сказал, что «русский Ганновер» для него ассоциируются с «Толстовским обществом» и Татьяной Чепурной.
Надеемся, что еще много-много лет Татьяна будет «лицом» и стражем интересов русской диаспоры Ганновера, желаем ей здоровья и благополучия!
"Толстовское общество", г. Ганновер
Фото: архив "Толстовского общества"
***
"Русское поле" - информационный портал
Публикация материалов сайта допускается только при указании источника и активной гиперссылки