В российском посольстве в Берлине была представлена новая книга, написанная немцами и русскими о жителях России (это событие анонсировал сайт "Русское поле").
Презентация прошла 17 марта при участии посла России В.М.Гринина и вице-канцлера ФРГ, министра экономики и энергетики З.Габриэля.
Книга «Russland – Menschen und Orte in einem fast unbekannten Land» («Россия — люди и места в почти незнакомой стране») написана молодыми авторами Дж.Шобер, В.Колосовой и проиллюстрирована фотоработами О.Матвеевой и Е.Макарова - творческая группа проехала всю Россию с Запада на Восток и с Севера на Юг, поговорив с десятками людей.
Авторы побывали в 26 городах и собрали истории жителей огромной страны, которая до сих пор остается, по их мнению, настоящей загадкой для европейцев. Книга выпущена под редакцией Х.Визе и при содействии компании «Визе Консалт».
Посол В.М.Гринин отметил в своей речи, что представленная книга помогает укреплению доверия между немцами и русскими, способствует развитию у немцев лучшего понимания современных россиян. По мнению Посла, таких книг сегодня, к сожалению, слишком мало на полках германских книжных магазинов.
Отвечая на вопросы гостей, Владимир Гринин заметил, что в непростых отношениях, складывающихся на европейском театре, Германии и России именно сегодня, как никогда, важно искать точки соприкосновения и вместе думать о будущем.
 |
 |
В свою очередь З.Габриэль отметил, что Россию и Германию многое связывает, и об этом нельзя забывать.
"Здесь, в Германии, — сказал вице-канцлер, — многие люди очень обеспокоены тем, что происходит в отношениях между Россией и Украиной, Западом и Россией, Россией и США”.
В частности он выразил сожаление, что "работа форума "Петербургского диалога" находится в замороженном состоянии". Немецкий политик призвал "активизировать, а не прерывать диалог с российскими партнерами".
В этой связи З.Габриэль высоко оценил актуальность представленной молодыми авторами книги. «Я поздравляю всех с большим вкладом в процесс установления взаимопонимания между Германией и Россией», — сказал З.Габриэль.
Фото: О.Буйнова и А.Багай
