Вниманию граждан Российской Федерации!
10 февраля 2015 г. в Эрфурте состоится встреча с представителями Пенсионного Фонда Российской Федерации и сотрудниками Лейпцигского Генерального консульства России.
Уважаемые граждане, Вам будет предоставлена возможность оформить все необходимые пенсионные документы.
Также могут оформляться и документы, выдаваемые Генеральным консульством.
12 февраля 2015 такая же встреча пройдет в Хемнице.
Мероприятие проводится Тюрингским бюро помощи и поддержки российским соотечественникам (контакты см. ниже).
Даты и место сбора документов в Эрфурте мы Вам сообщим дополнительно по Вашему запросу.
Просим подавать заявки на выдачу документов заблаговременно.
НАГРАЖДЕНИЕ
В этот же день состоится награждение ветеранов и участников Великой Отечественной войны памятными медалями в честь 70-летней годовщины Победы.
Очень просим уважаемых ветеранов и участников зарегистрироваться у нас.
При возникновении вопросов желательно их предварительное обсуждение!
Контакты:
Связаться с нами можно по телефонам:
03677 870279
0171 6911181
0160 5702957
По почте:
Thüringer Büro, Heinrich-Hertz-Straße 61, 98693 Ilmenau
По электронной почте:
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Это мероприятие организовано Вашим Тюрингским бюро помощи и поддержки российских соотечественников.
Только один раз в этом году !
Information für Bürger der Russischen Föderation !
Am 10. Februar 2015 findet in Erfurt Treffen der Bürger mit den Vertretern des Russischen Rentenfonds sowie des russischen Generalkonsulates aus Leipzig statt. (am 12. Februar 2015 findet auch so ein Treffen in Chemnitz statt, deswegen wurde das Treffen in Erfurt auf 13. Februar 2015 verschoben, und später, aus technischen Gründen, endgültig auf 10. Februar 2015)
Es werden Möglichkeiten zur Verfügung gestellt, alle erforderlichen Rentenunterlagen zu erhalten.
Darüber hinaus können auch weitere Dokumente ausgestellt werden, welche vom Generalkonsulat bearbeitet sind.
Daten und Anschrift, wo und wann die Dokumente in Erfurt gebracht werden können, teilen wir Ihnen zusätzlich mit, nach Ihrer Anfrage.
Am gleichen Tag findet die Auszeichnung der Veteranen des Großen Vaterländischen Kriegs statt. Wir bitten rechtsherzlich liebe Veteranen bei uns anzumelden.
Wir bitten Sie alle Aufträge rechtzeitig einzureichen.
Sollten Fragen entstehen, ist es erwünscht, diese vorher zu besprechen !
Wir stehen zur Verfügung fernmündlich:
03677 870279 0171 6911181 0160 5702957
Postalisch:
Thüringer Büro, Heinrich-Hertz-Straße 61, 98693 Ilmenau
Per E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Diese Veranstaltung wird von Ihrem Thüringer Büro für Hilfe und Unterstützung russischer Mitbürger. Nur einmal in diesem Jahr!
