Депутат от партии Левых Вольфганг Герке предложил пригласить президента России Владимира Путина в Берлин на празднование 70-й годовщины освобождения от фашизма 8 мая.
В.Путин мог бы выступить в бундестаге с торжественной речью - это, по мнению Герке, поможет улучшить отношения двух стран.
В свою очередь Йоахима Гаука, президента ФРГ, Россия могла бы пригласить в Госдуму или на Красную площадь 9 мая, считает Вольфганг Герке.
"Бундестагу следует внести вклад в улучшение отношений с Россией проведением достойного мероприятия в честь годовщины освобождения от фашизма", – заявил немецкий депутат, - сообщает издание Tagesspiegel.
Владимир Путин – единственный российский президент, выступавший в Бундестаге. Это было в 2001 году, и большую часть речи тогда российский лидер произнес на немецком языке.
Вольфганг Герке – представитель оппозиционной партии Левых в Бундестаге. Он выступает против антироссийских санкций и критикует немецкую политику в отношении России. Ранее он выступил с заявлением, что США пытается превратить Украину в "прифронтовое государство" между Россией и Западом.
Тонкости интерпретации
Официальной реакции на предложение Герке пока нет, но на страницах "Дойче велле" уже поспешили сообщить, что отдельные представители фракций CDU/CSU и "Зеленых" осудили предложение Левых.
Интересно отметить, как подали и проиллюстрировали свои материалы об одном и том же факте - возможном приглашении Путина в бундестаг два немецких издания.
Tagespiegel - нейтральный материал и нейтральное фото В.Путина. "Дойче велле" - приводит тот же факт на основе публикации в Tagespiegel, сопроводив осуждающими комментариями - и соответствующим фото (справа).
"Русское поле" - информационный портал
Публикация материалов сайта допускается только при указании источника и активной гиперссылки