ПРЕСС-РЕЛИЗ. Москва готовит обширную программу для VII Германо‐Российского фестиваля.
VII Германо‐Российский фестиваль представляет собой наиболее комплексное и масштабное мероприятие на завершающем этапе Года России в Германии — акции, которая впервые проводится на межгосударственном уровне.
Участие города Москвы в традиционном и дружественном фестивале, который 14 июня 2013 года откроется на ипподроме «Карлхорст» в Берлине, организует Департамент внешнеэкономических и международных связей совместно с Департаментом культуры, Департаментом физической культуры и спорта и Комитетом по туризму и гостиничному хозяйству российской столицы.
С 2007 года, с начала проведения фестивалей в Берлине обществом «Deutsch-‐Russische Festtage», Москва принимает в них активное участие, стремясь ежегодно его расширить.
Целью является дальнейшее развитие диалога между народами двух стран, и прежде всего жителями столиц, расширение культурного сотрудничества, укрепление деловых связей, поддержка российских соотечественников, презентация актуальных художественных, литературных, издательских проектов и программ российской столицы в Германии.
Этот год также не является исключением. Традиционно в большой праздничной концертной программе Москва будет представлена фольклорными коллективами, музыкальными ансамблями, артистами. В частности, дадут концерты группы «Мельница» и «Калинов мост».
Юные москвичи продемонстрируют свои силы, умение и таланты на спортивных площадках в международных турнирах по боксу, дзюдо и шахматам. Желающие смогут принять участие в сеансе одновременной игры с победителем ряда международных турниров по шахматам Евгением Решетниковым.
Принимая во внимание удачный опыт по организации на прошлогоднем фестивале масштабной книжной экспозиции и встреч с популярными московскими писателями,
Правительство Москвы в этом году также приглашает в Берлин известных представителей современной российской литературы.
Среди них — прозаик и публицист, главный редактор «Литературной газеты» Юрий Поляков, литературный критик, прозаик и публицист Екатерина Глушик, детский писатель Юрий Любимов, поэт, первый секретарь правления Союза писателей России Геннадий Иванов, переводчик, литературовед, журналист Юрий Архипов, вице-президент Ассоциации книгоиздателей России, секретарь Координационного совета русских зарубежных издателей Олег Филимонов.
Представители делегации примут участие 12 июня в торжественной церемонии награждения в Российском Доме науки и культуры в Берлине победителей открытого творческого конкурса «Русские в Германии и немцы в России», проводимого в рамках фестиваля.
Предусматриваются встречи и беседы писателей с участниками авторских чтений в «Литературном шатре», мастер-‐классы.
Участникам и гостям Фестиваля предлагается посетить московский павильон, где можно будет наглядно познакомиться с достопримечательностями и историей российской столицы.
Пройдут презентации ведущих московских туристических агентств и организаций. Для детей и подростков в московском павильоне подготовлена специальная программа, включающая познавательные творческие конкурсы, просмотр документальных лент о Москве, показ популярных российских мультфильмов.
Представители «Агентства старинных развлечений «Ратоборцы» проведут мастер‐класс по изготовлению средневековых доспехов.
Германо‐Российский фестиваль продлится до 16 июня.
ПРОГРАММА
Программа участия Правительства Москвы в рамках Германо-Российского фестиваля 12-16 июня 2013 г. (г. Берлин, Германия)
12 июня, СРЕДА
11.00-13.00
Торжественная церемония награждения победителей открытого всегерманского творческого конкурса «Русские в Германии и немцы в России» с вручением лауреатам памятных сувениров от имени Правительства Москвы и книг с автографами писателей-участников московской литературной программы.
Участвуют: автор, литературовед, журналист, член Союза писателей России Юрий Иванович Архипов и вице-президент Ассоциации книгоиздателей России Олег Васильевич Филимонов.
Место проведения: Российский дом науки и культуры в Берлине (Friedrichstr., 176-179).
12.30. Прием в Посольстве Российской Федерации в Германии по случаю Дня России.
Место проведения: Посольство Российской Федерации в Германии, (Unter den Linden, 63-65, 10117 Berlin).
13 июня, ЧЕТВЕРГ
12:00-13:00
Встреча вице-президента Ассоциации книгоиздателей России Олега Филимонова на кафедре русского языка Института славистики Берлинского университета имени Гумбольдта.
Место проведения: Берлинский университет имени Гумбольдта .
13:00-15.00
Встреча детского писателя Юрия Любимова с учениками Школы им. М.В.Ломоносова.
Место проведения: Школа им. М.В. Ломоносова.
17.00-18.00
Творческая встреча писателя Юрия Полякова.
Место проведения: Российский дом науки и культуры в Берлине, (Friedrichstr., 176-179).
19:00-22:00
Торжественный вечер для спонсоров, партнерских организаций, официальных делегаций, представителей деловых кругов и политической элиты, администрации города Берлина, представителей загранучреждений РФ в ФРГ в честь открытия Германо-Российского Фестиваля 2013.
Место проведения: Ратуша района Трептов (Rathaus Treptow, Neue Krugallee 4, 12435 Berlin).
14 июня, ПЯТНИЦА
8:00-9:00
Творческая встреча детского писателя Юрия Любимова с учениками начальной Школы Льва Толстого.
Место проведения: начальная Школа Льва Толстого.
12:00-18:00
Анимационная программа для детей. Демонстрация мультфильмов, а также проведение развивающих и обучающих мероприятий для детей.
Место проведения: Ипподром Karlshorst (Karlshorst – Pferdesportpark Treskowallee 129), Московский павильон (детский зал).
12:00-12:30
Кинопоказ "Tourism in Moscow" (видеофильм о туристском потенциале российской столицы)
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
12:30-13:00
Кинопоказ "Tourism in Moscow. Business tourism in Moscow" (видеофильм о развитии делового туризма в Москве)
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
13:00-13:30
Презентация Компании «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
13:30-14:00
Презентация Проекта «Ретропоезд»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
13:00-15:00
МАСТЕР-КЛАСС «Изготовление средневековых доспехов».
Андрей Евгеньевич Иванов и Антон Евгеньевич Бурмистров – мастера по изготовлению средневековых доспехов, компания «Агентство старинных развлечений "Ратоборцы"».
В течение ремесленного мастер-класса гости увидят и поучаствуют в процессе изготовления кольчуги и пластинчатого доспеха IX-XI веков.
Будет продемонстрирован весь процесс изготовления кольчужного полотна от намотки проволоки до сборки готового изделия, представлены средневековые инструменты, образцы кольчужного плетения и панно с типологической схемой пластин русского доспеха IX-XI веков.
Все желающие смогут познакомиться с материалами и аутентичными технологиями оружейных мастеров Раннего Средневековья и унести кусочек истории с собой.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон(детский зал).
15:00-18:30
Победители открытого творческого конкурса «Русские в Германии и немцы в России» читают свои произведения (16.00-17.00).
Чтения (в том числе под гитару): Е. Урих, Я. Матерн, В. Грабовски, А. Аппельганс (Шура Апрель), и др. барды исполняют баллады, стихи и песни. «IVDK-Medien» представляет детские журналы «Schrumdirum», «Schrumdi», «WarumDarum».
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Литературный Шатер.
15:00
Обход фестивальных мероприятий.
Участники:
члены официальных делегаций, представители спонсорских и партнерских организаций совместно с членами Правления общества – учредителя и организатора Германо-Российского Фестиваля в Берлине в сопровождении представителей СМИ.
Проведение фотосессии. Интервью с представителями СМИ Германии и России.
Проводятся:
Авторские чтения немецких и российских прозаиков, поэтов в «Литературном шатре»;
Фестиваль джазовой музыки, посвященный Эдди Рознеру;
Детско-юношеский песенно-танцевальный фестиваль «Новая волна»;
Выступления творческих коллективов и солистов на сценах Фестиваля;
Конкурсы на знание русского языка, истории и литературы;
Квалификационные спортивные состязания;
Работа детских аттракционов.
Работа стендов и павильонов в полном объеме во всех профильных зонах Фестиваля (культура, образование, спорт, туризм, политика).
Место проведения: Ипподром Karlshorst.
15:20
Презентация экспозиции города Москвы.
Торжественный фуршет по случаю участия Правительства Москвы в VII Германо-Российском Фестивале.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
16:00-17.00
МАСТЕР-КЛАСС «Изготовление средневековых доспехов».
Андрей Евгеньевич Иванов и Антон Евгеньевич Бурмистров – мастера по изготовлению средневековых доспехов, компания «Агентство старинных развлечений "Ратоборцы"».
В течение ремесленного мастер-класса гости увидят и поучаствуют в процессе изготовления кольчуги и пластинчатого доспеха IX-XI веков.
Будет продемонстрирован весь процесс изготовления кольчужного полотна от намотки проволоки до сборки готового изделия, представлены средневековые инструменты, образцы кольчужного плетения и панно с типологической схемой пластин русского доспеха IX-XI веков.
Все желающие смогут познакомиться с материалами и аутентичными технологиями оружейных мастеров Раннего Средневековья и унести кусочек истории с собой.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
17:00-17:30
Презентация Проекта «Ретропоезд»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
17:30-18:00
Презентация Компании «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
17:00-17:30
Творческая встреча детского писателя Юрия Любимова. Авторские чтения.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Литературный Шатер.
17:30-18:00
Творческая встреча с писателем, публицистом Екатериной Глушик.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Литературный Шатер.
18:00-19:00
Автограф-сессии литературоведа, журналиста, члена Союза писателей России Юрия Архипова и поэта, первого секретаря правления Союза писателей России Геннадия Иванова.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
на протяжении всей работы фестиваля
Работа представителей ведущих московских турагентств и организаций:
Проект «Ретропоезд»
Туристическая компания «Анкор»
Туристическая компания «Русские просторы»
Компания «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
18:00-22:30
Церемония открытия Германо–Российского Фестиваля
Участники:
Штеффен Шварц - председатель Правления общества Deutsch-Russische Festtage e.V.
Руководство делегации Фонда «Русский Мир» (соорганизатор Фестиваля).
Праздничная концертная программа с участием звезд немецкой и российской эстрады, посвященная открытию фестиваля.
Красочное шоу-открытие Фестиваля: окунитесь в мир музыки!
Выступления:
- Мечта. Хореографический ансамбль из Калининграда.
- Забавушка. Традиционные песни и танцы из Омска.
- Алексей Козловский. Классические оперные композиции в современном исполнении.
- Flashback Monkeys. Рок из Карлсхорста.
- Karat. Представители восточногерманского рока. Известные хиты «Űber sieben Brücken musst du gehn», «Albatros» и «Der Blaue Planet».
- Торжественный салют.
Для делегаций и почетных гостей – VIP зона с ресторанным обслуживанием.
Место: Ипподром Karlshorst (Главная сцена).
15 июня, СУББОТА
10:00-19:00
Анимационная программа для детей. Демонстрация мультфильмов, а также проведение развивающих и обучающих мероприятий для детей.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
10:00-10:30
Кинопоказ "Tourism in Moscow"
(видеофильм о туристском потенциале российской столицы)
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
10:30-11:00
Кинопоказ "Tourism in Moscow. Business tourism in Moscow"
(видеофильм о развитии делового туризма в Москве)
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
10:00 – 13:15
Участие московских шахматистов в молодежном шахматном турнире Россия-Германия.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная арена, павильон для игры в шахматы).
11:00 – 13:15
Сеанс одновременной игры в шахматы с международным мастером по шахматам, неоднократным призером первенства России среди юношей, а также победителем ряда международных турниров по шахматам Евгением Решетниковым.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная арена, павильон для игры в шахматы).
11:00-12:00
Автограф-сессии писателя, публициста Екатерины Глушик и детского писателя Юрия Любимова.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
11:00-12:00
*Приветствует Лунтик
МАСТЕР-КЛАСС «Изготовление средневековых доспехов».
Андрей Евгеньевич Иванов и Антон Евгеньевич Бурмистров – мастера по изготовлению средневековых доспехов, компания «Агентство старинных развлечений "Ратоборцы"».
В течение ремесленного мастер-класса гости увидят и поучаствуют в процессе изготовления кольчуги и пластинчатого доспеха IX-XI веков.
Будет продемонстрирован весь процесс изготовления кольчужного полотна от намотки проволоки до сборки готового изделия, представлены средневековые инструменты, образцы кольчужного плетения и панно с типологической схемой пластин русского доспеха IX-XI веков.
Все желающие смогут познакомиться с материалами и аутентичными технологиями оружейных мастеров Раннего Средневековья и унести кусочек истории с собой.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон(детский зал).
12:00-14:00
МАСТЕР-КЛАСС «Аквагрим».
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
12:00-12:30
Презентация Проекта «Ретропоезд»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
12:30-13:00
Презентация Компании «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
13:00-14.00
Автограф-сессия прозаика и публициста, главного редактора «Литературной газеты» Юрия Полякова.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
14:00-15:00
*Приветствует Лунтик
МАСТЕР-КЛАСС «Занимаемся с детьми по книгам Школы Семи Гномов».
Дорофеева Альфия - генеральный директор Издательства МОЗАИКА-СИНТЕЗ.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
14:00-16:15
Участие московских шахматистов в молодежном шахматном турнире.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная арена, павильон для игры в шахматы).
14:52
Германо-Российские скачки им. Николая Берзарина. Лошадиные бега с вручением сувенира от имени Правительства Москвы победителю заезда «Приз Правительства Москвы».
Место проведения: Ипподром Karlshorst (Большая трибуна).
15:00-16:00
Конкурс детского рисунка «Читаем и рисуем»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
15:00-16:00
Творческая встреча с прозаиком и публицистом, главным редактором «Литературной газеты» Юрием Поляковым. Авторские чтения.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Литературный Шатер.
15:00-15:30
Презентация Проекта «Ретропоезд»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
15:30-16:00
Презентация Компании «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
15:00-16:30
Международный молодежный боксёрский турнир. Показательные бои.
Участники: представители Москвы, Калининграда и Берлина.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная сцена).
16:00-18:00
Сеанс одновременной игры в шахматы с международным мастером по шахматам, неоднократным призером первенства России среди юношей, а также победителем ряда международных турниров по шахматам Евгением Решетниковым.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная арена, павильон для игры в шахматы).
16:00-18:00
МАСТЕР-КЛАСС «Аквагрим»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
17:00-19:00
18:00-19:00
*Приветствует Лунтик
МАСТЕР-КЛАСС «Изготовление средневековых доспехов».
Андрей Евгеньевич Иванов и Антон Евгеньевич Бурмистров – мастера по изготовлению средневековых доспехов, компания «Агентство старинных развлечений "Ратоборцы"».
В течение ремесленного мастер-класса гости увидят и поучаствуют в процессе изготовления кольчуги и пластинчатого доспеха IX-XI веков.
Будет продемонстрирован весь процесс изготовления кольчужного полотна от намотки проволоки до сборки готового изделия, представлены средневековые инструменты, образцы кольчужного плетения и панно с типологической схемой пластин русского доспеха IX-XI веков.
Все желающие смогут познакомиться с материалами и аутентичными технологиями оружейных мастеров Раннего Средневековья и унести кусочек истории с собой.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
17:30-18:00
Творческая встреча с литературоведом, журналистом, членом Союза писателей России, переводчиком Юрием Архиповым.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Литературный Шатер.
18:00-18:30
Творческая встреча с поэтом, первым секретарём правления Союза писателей России Геннадием Ивановым.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Литературный Шатер.
***
На протяжении всей работы фестиваля:
Проведение презентаций ведущих московских турагентств и организаций:
Проект «Ретропоезд»
Туристическая компания «Анкор»
Туристическая компания «Русские просторы»
Компания «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
18:30-22:00
«Ночь русского рока»:
Airwood, rOcklabirint, BriZ. Концерт российских и немецких рок-звезд.
Розыгрыш призов лотерии Германо-Российского Фестиваля.
21:00
Концерт фолк-рок-группы «Калинов Мост» (продолжительность концерта – 1 час 15 минут).
Для почетных гостей предусмотрена VIP-зона с ресторанным обслуживанием.
Место: Ипподром Karlshorst (Главная сцена).
16 июня, ВОСКРЕСЕНЬЕ
10:00-17:00
Анимационная программа для детей. Демонстрация мультфильмов, а также проведение развивающих и обучающих мероприятий для детей.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
10:00-14:00
Молодежный шахматный турнир. Сеанс одновременной игры в шахматы с международным мастером по шахматам, неоднократным призером первенства России среди юношей, а также победителем ряда международных турниров по шахматам Евгением Решетниковым.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная арена, павильон для игры в шахматы).
11:00-11:30
Кинопоказ "Tourism in Moscow"
(видеофильм о туристском потенциале российской столицы)
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
11:30-12:00
Кинопоказ "Tourism in Moscow. Business tourism in Moscow"
(видеофильм о развитии делового туризма в Москве)
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
10:00-12:00
«Детский час». Конкурс детского рисунка.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
11:00-12:00
*Приветствует Лунтик
18:00-19:00
МАСТЕР-КЛАСС «Изготовление средневековых доспехов».
Андрей Евгеньевич Иванов и Антон Евгеньевич Бурмистров – мастера по изготовлению средневековых доспехов, компания «Агентство старинных развлечений "Ратоборцы"».
В течение ремесленного мастер-класса гости увидят и поучаствуют в процессе изготовления кольчуги и пластинчатого доспеха IX-XI веков.
Будет продемонстрирован весь процесс изготовления кольчужного полотна от намотки проволоки до сборки готового изделия, представлены средневековые инструменты, образцы кольчужного плетения и панно с типологической схемой пластин русского доспеха IX-XI веков.
Все желающие смогут познакомиться с материалами и аутентичными технологиями оружейных мастеров Раннего Средневековья и унести кусочек истории с собой.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
12:00-12:30
Презентация Проекта «Ретропоезд»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
12:30-13:00
Презентация Компании «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
12:00-14:00
МАСТЕР-КЛАСС «Аквагрим»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
13:00-14:00
«Детский час». Конкурс детского рисунка.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон(детский зал).
13:30
Награждение победителей соревнований по дзюдо.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная сцена).
14:00-15:00
*Приветствует Лунтик
18:00-19:00
Кинопоказ: Москва Православная. Музеи и Выставочные залы Москвы.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
14:30
Награждение победителей соревнований по шахматам.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная сцена).
15:00-16:00
МАСТЕР-КЛАСС «Изготовление средневековых доспехов».
Андрей Евгеньевич Иванов и Антон Евгеньевич Бурмистров – мастера по изготовлению средневековых доспехов, компания «Агентство старинных развлечений "Ратоборцы"».
В течение ремесленного мастер-класса гости увидят и поучаствуют в процессе изготовления кольчуги и пластинчатого доспеха IX-XI веков.
Будет продемонстрирован весь процесс изготовления кольчужного полотна от намотки проволоки до сборки готового изделия, представлены средневековые инструменты, образцы кольчужного плетения и панно с типологической схемой пластин русского доспеха IX-XI веков.
Все желающие смогут познакомиться с материалами и аутентичными технологиями оружейных мастеров Раннего Средневековья и унести кусочек истории с собой.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
15:00-16:00
Международный молодежный боксёрский турнир. Показательные бои.
Участники: представители Москвы, Калининграда и Берлина.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная сцена).
16:00
Награждение победителей соревнований по боксу.
Место: Ипподром Karlshorst (Спортивная сцена).
16:00-16:30
Презентация Проекта «Ретропоезд»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
16:30-17:00
Презентация Компании «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (туристическая зона).
16:00-18:00
*Приветствует Лунтик
18:00-19:00
МАСТЕР-КЛАСС «Аквагрим»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
на протяжении
всей работы фестиваля
Работа представителей ведущих московских турагентств и организаций:
Проект «Ретропоезд»
Туристическая компания «Анкор»
Туристическая компания «Русские просторы»
Компания «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
19:00
Концерт фолк-рок-группы «Мельница» (продолжительность концерта – 1 час 15 минут).
Место: Ипподром Karlshorst (Главная сцена).
*Приветствует Лунтик
18:00-19:00
МАСТЕР-КЛАСС «Изготовление средневековых доспехов».
Андрей Евгеньевич Иванов и Антон Евгеньевич Бурмистров – мастера по изготовлению средневековых доспехов, компания «Агентство старинных развлечений "Ратоборцы"».
В течение ремесленного мастер-класса гости увидят и поучаствуют в процессе изготовления кольчуги и пластинчатого доспеха IX-XI веков.
Будет продемонстрирован весь процесс изготовления кольчужного полотна от намотки проволоки до сборки готового изделия, представлены средневековые инструменты, образцы кольчужного плетения и панно с типологической схемой пластин русского доспеха IX-XI веков.
Все желающие смогут познакомиться с материалами и аутентичными технологиями оружейных мастеров Раннего Средневековья и унести кусочек истории с собой.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон (детский зал).
17:30-18:00
Творческая встреча с литературоведом, журналистом, членом Союза писателей России, переводчиком Юрием Архиповым.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Литературный Шатер.
18:00-18:30
Творческая встреча с поэтом, первым секретарём правления Союза писателей России Геннадием Ивановым.
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Литературный Шатер.
на протяжении
всей работы фестиваля
Проведение презентаций ведущих московских турагентств и организаций:
Проект «Ретропоезд»
Туристическая компания «Анкор»
Туристическая компания «Русские просторы»
Компания «Атлантис Лайн» - проект «Москва Космическая»
Место проведения: Ипподром Karlshorst, Московский павильон.
18:30-22:00
21:00
«Ночь русского рока»: Airwood, rOcklabirint, BriZ. Концерт российских и немецких рок-звезд.
Розыгрыш призов лотерии Германо-Российского Фестиваля.
Концерт фолк-рок-группы «Калинов Мост» (продолжительность концерта – 1 час 15 минут).
Для почетных гостей предусмотрена VIP-зона с ресторанным обслуживанием.
Место: Ипподром Karlshorst (Главная сцена).
*В Программе возможны изменения
***
По сообщению пресс-службы правительства Москвы,
