По всей Германии 8 мая проходят акции памяти жертв фашизма, 9 мая россияне и соотечественники всего мира празднуют 68-ю годовщину Победы в Великой отечественной войне. Поздравление Посла России в ФРГ В.М.Гринина с Днем Победы:
Уважаемые соотечественники!
От всей души хочу поздравить вас с замечательным праздником – 68-й годовщиной Великой Победы. Подвиг наших отцов и дедов, перечеркнувших кровавые планы нацистов и подаривших мир Европе, поистине бессмертен.
В этот день хочу пожелать всем нам процветания и мирного неба над головой, а нашим ветеранам – здоровья и долгих лет жизни.
Ваш Владимир Гринин
Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Федеративной Республике Германия.
В этот день в Германии общественные организации соотечественников, Общегерманский координационный совет и Советы федеральных земель организуют акции памяти, возлагают цветы к мемориалам, проводят концерты, встречи с ветеранами. Дипломатические учреждения Российской Федерации дают торжественные приемы для ветеранов и общественности.
К соотечественникам обращается председатель ОКС Лариса Юрченко:
"Коллеги, друзья,
С Праздником Вас Великой Победы! Мира, добра, тепла,света и любви Вам и Вашим семьям на все времена! Низкий поклон всем, кто отстоял наше право на жизнь невероятной ценой. Главное, чтобы никогда не замолчала наша память, чтобы и мы, и наши дети всегда помнили этот день, как день спасения человечества! С уважением, от имени Правления ОКС Лариса Юрченко, председатель КС Германии."
***
БЕРЛИН и БРАНДЕНБУРГ
БЕРЛИН
"Главы дипломатических миссий России, ряда стран СНГ, а также военные атташе посольств, включая представителей стан Антигитлеровcкой коалиции, возложили венки к памятникам советским воинам в Трептов-парке и Тиргартене.
Многочисленные памятные мероприятия в этот день прошли в других городах Германии. Сотрудники Посольства и генеральных консульств России вместе с представителями германской общественности почтили память погибших советских солдат и возложили венки к советским мемориалам в десятках городов ФРГ.
В Посольстве России в Берлине состоялся торжественный прием по случаю 68-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне, на котором присутствовали ветераны-антифашисты, представители МИД и Минобороны, властей Берлина и Бранденбурга, политических и культурных кругов ФРГ, активисты организаций российских соотечественников, СМИ, члены аккредитованного в Берлине дипломатического корпуса и военного атташата. Соответствующую атмосферу обеспечивало музыкальное сопровождение, состоявшее из песен военных лет, а также угощение, приготовленное на полевой кухне, специально предоставленной по этому поводу одним из местных музеев." - сообщает сайт российского посольства в ФРГ.
***
ПОТСДАМ
8 мая 2013 в 17.00 часов в Потсдаме состоялось торжественное празднование Дня освобождения от фашизма (подробнее - здесь).
Организаторами выступили Бранденбургское общество дружбы (председатель Берндт Мук), Союз «Земляки» (председатель Шамиль Хабибов), Школа Искусств «ИнтеГрация» (директор Алис Кайлер).
Приглашенные гости: жители Потсдама, 1-й секретарь посольства Российской Федерации г-н Сорокин, представитель посольства Белоруссии, представитель мэра города Потсдама г-жа Элона Мюллер-Прайнесбергер.
Ученики Школы Искусств "ИнтеГрация" посвятили своё выступление в этом году ветерану Великой Отечественной, Белле Израильевне Резниковой, которая сегодня живёт в Потсдаме. Несмотря на то, что ей уже 91 год, она помнит все детали того ужасного времени, о чём нам рассказала в 2-х часовом интервью 5 мая.
Каждый ученик и его родители провели исследовательскую работу и написали истории о своих прадедушках и прабабушках, которые были и в сражениях, и в эвакуации, и в ссылке, и в концлагерях. В одной семье прадедушки воевали друг против друга. А у одной девочки прабабушка и прадедушка сыграли свадьбу на фронте, угощая гостей хлебом и киселём. Два прадедушки двух разных детей лежали в одном госпитале в одно и то же время в Кёнигсберге.
Эти истории сблизили сразу 4 поколения, сделало давние события реальностью. Многие дети не могли сдержать слёзы во время выступления.
После возложения венков к детям подошёл очень пожилой немец и со слезами на глазах стал их хвалить и просить прощения. Солнце палило нещадно, словно проверяя нас на стойкость. Во время представления кем-то был перебит 50-ти метровый электрический кабель и аппаратура на 15 минут до починки "умерла", но концерт не прервался, представители посольства и мэрии выступили с пламенными речами без микрофонов, а дети спели акапелла.
Акция "Помнить, чтобы не забыть" удалась. А в субботу, 11 мая, в гости в школу пришла всё-таки сама Белла Израильевна. Медали и ордена надеть постеснялась. С ещё большим воодушевлением дети выступали перед героиней. После выступления задавали ветерану множество вопросов, смотрели фотографии, где Белла Израильевна - молоденькая девушка в военной форме, с блестящими глазами, улыбкой. Хотя глаза у неё блестят и сегодня.
Здоровья вам, дорогая Белла Израильевна!
Алис Кайлер, Потсдам
***
МЕКЛЕНБУРГ-ПЕРЕДНЯЯ ПОМЕРАНИЯ
Памятные мероприятия прошли в г. Шверин, Alter Friedhof, где похоронено более 1000 советских военнослужащих. Выступали председатель фракции Die Linke в Ландтаге Хельмут Хольтер, член Ландтага Хеннинг Форстер (Die Linke), представитель Союза антифашистов.
Присутствовали обер-бургомистр города Шверин Ангелика Грамков, уполномоченный по интеграции Дмитрий Авраменко.
ГЕССЕН
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ
Помним и скорбим... Памятные мероприятия прошли в г. Франкфурте-на-Майне на центральном кладбище, где захоронены военнослужащие и узники концлагерей.
Отдать дань памяти павшим пришли представители генеральных консульств России, Узбекистана, Казахстана, Украины, Молдовы и Киргизии, члены русскоязычных обществ. На кладбище была совершена траурная панихида по погибшим.
12 мая во Франкфурте-на-Майне состоялся торжественный приём и праздничный концерт для ветеранов, блокадников и узников концлагерей консульского округа Франкфурта-на-Майне.
Всем, кто воевал, погибал, выживал в тех адских условиях, когда казалось невозможно было выжить - и побеждал, была посвящена торжественная встреча, чествование ветеранов, узников концлагерей и блокадников Великой Отечественной войны, которая прошла 12 мая во Франкфурте-на-Майне по инициативе генерального консульства Российской Федерации во Франкфурте, при содействии Координационного Совета российских соотечественников земли Гессен и организационном участии русского Центра Исток.
Во время встречи выступили творческие коллективы русскоязычных обществ земли Гессен: Общество «Родник» (г. Фульда) , мужской вокальный ансамбль (Фульда, руководитель Пётр Боксбергер), Центр «Планета» (г. Ханау), Центр «АБВГД» (г. Гиссен), Центр «ИСТОК» (г. Франкфурт), а также Детский дом № 48 (г. Москва). Подробный репортаж см. здесь.
***
БАВАРИЯ
НЮРНБЕРГ
В Баварии прошли памятные мероприятия в Мюнхене, Нюрнберге и других городах.
Выступает генеральный консул России в Мюнхене А.Ю. Грозов.
Сегодня целый день переполняют эмоции! Самый искренний и народный праздник! Праздник со слезами на глазах... Сегодня в 12 часов российские соотечественники Нюрнберга собрались на Южном кладбище, чтобы вспомнить...
Особенно приятно, что было много семей с детьми. Сегодня выходной день - наш День Победы совпал с католическим Вознесением. Несмотря на дождливые прогнозы, во время Возложения даже выглянуло солнце.
Спасибо всем, кто откликнулся на наше приглашение. Никто не забыт, ничто не забыто!
Фото: Яков Похоровский
Русско-немецкий культурный Центр г. Нюрнберга
***
СЕВЕРНЫЙ РЕЙН-ВЕСТФАЛИЯ
БОНН
Памятные мероприятия прошли в Бонне. Сотрудники генерального консульства Российской Федерации в Бонне, члены их семей, а также коллеги-дипломаты из посольств республик Украина, Белоруссия, Казахстан и Киргизия, представители организаций соотечественников и других общественных объединений провели традиционную церемонию возложения венков на кладбище Дуйсдорфа к памятнику погибшим в годы Великой Отечественной войны военнопленным и принудительно работавшим на территории фашистской Германии гражданам СССР.
В церемонии участвовали бургомистр Бонна Х. Наас, президент Ландтага Карина Гёдеке и другие официальные лица, а также представители Германского Народного Союза по уходу за военными захоронениями и от Русской Православной Церкви Московского Патриархата архиепископ Лонгин.
Генеральный консул России в Бонне Е.А. Шмагин дал прием в честь ветеранов Великой отечественной войны. На приеме присутствовали представители дипломатического корпуса стран независимых государств из числа республик бывшего Советского Союза, а также представители дипломатических стран антигитлеровской коалиции.
ВУППЕРТАЛЬ
8 мая в Центре Русско-Немецкой Культуры "Апплаус" произошёл традиционный праздничный концерт, посвящённый 68 годовщине Победы над фашизмом.
И снова пришли все те, КТО ПОМНИТ! И снова этот праздник со слезами на глазах, по истине народный праздник...Не ослабевает с годами горечь утрат. О них напоминают братские могилы на местах сражений и солдатские захоронения у безымянных высоток, письма с фронта, фотографии наших родных.
В этой страшной мясорубке оказались не только взрослые, но и дети, сейчас уже пожилые, убелённые сединой ветераны. Они для нас, конечно же тоже ветераны, которые несут еще живую Память... Время не стёрло страшные воспоминания о войне и то чувство гордости и счастья за свою великую Родину и её самый сильный народ в Мире. Большим праздничным концертом поздравил творческий коллектив Центра "Апплаус" жителей города Вупперталь. Никто не скрывал слёзы скорби и слёзы радости, потому что ПОМНИМ!
Более 200 человек посетило в этот незабываемый день наш Центр. И мы очень благодарны за поддержку генеральному консульству Российской Федерации в Бонне и Общегерманскому координационному Совету российских соотечественников за поддержку столь значимого для всех нас мероприятия.
Галина Бурда
ГАМБУРГ
В Гамбурге тоже прошло ежегодное мероприятие посвящённое Дню Победы, его организатором выступило генконсульство РФ в Гамбурге. Акция памяти традиционно проходит на кладбище в районе Бергедорфа. Здесь захоронены 652 советских военнопленных, погибших в фашистском концентрационном лагере “Нойенгамм” в течение семи месяцев – с октября 1941-го по май 1942 года.
В церемонии приняли участие генеральный консул России в Гамбурге И.Б. Хотулев, генеральный консул Украины в Гамбурге Ю.А. Ярмилко, представители РПЦ в Гамбурге, Совет ветеранов Гамбурга во главе с А.Д. Гоферманом, председатель КС Гамбурга Борис Зильберберг, представители движения "Гамбург Молодой". Все участники возложили венки и цветы к памятнику советским воинам.
САКСОНИЯ
ЛЕЙПЦИГ
8 мая на кладбище Остфридхоф (Восточное кладбище) Лейпцига состоялась традиционная церемония возложения венков к памятнику погибшим советским солдатам и могилам жертв национал-социализма. Немецко-русское общество Святой Александры ежегодно участвует в этом священном мероприятии.
На кладбище присутствовали представители администрации Лейпцига во главе с господином Бургхардом Юнгом, сотрудники Генерального консульства России и настоятель Русской-Православной Церкви Лейпцига протоиерей Алексей Томюк.
В.А. Логутов, генеральный консул, в своем выступлении выразил глубокую благодарность руководству города за ежегодную организацию этого мероприятия, за повод вспомнить о тех уроках, которые преподала человечеству Вторая мировая война, за уважение к ветеранам, за память к павшим героям. После его проникновенной речи все присутствующие возложили цветы и венки к подножию мемориала, почтив память жертв Второй Мировой войны минутой молчания.
Ирина Ставрова, Лейпциг
***
ЛЕЙПЦИГ
8 мая в Лейпциге на территории генконсульства для ветеранов и гостей генеральным коснулом В.М. Логутовым был дан торжественный прием.
***
ЛЕЙПЦИГ
7 мая 2013 года в кафе «Крона» немецко-русского общества Святой Александры прошел концерт «Песни военных дорог», посвященный великому Дню Победы. Праздничная программа была подготовлена Раисой Козакевич, художественным руководителем и концертмейстером хора «Славия» общества Святой Александры.
К началу концерта зал был полностью заполнен. Гости пришли целыми семьями, приятно удивило большое количество детей и молодежи в зале. При входе всем раздавали Георгиевские ленточки. Зрителей собралось так много, что некоторым молодым людям пришлось стоять. Двухчасовой концерт прошел с огромным успехом.
Зрители всех возрастов с огромным интересом следили за действиями, происходящими на сцене. Елена Сиропова с воспитанниками театральной студии представили спектакль, во время которого зрители вместе с артистами прошли весь путь от начала войны до великой Победы нашего народа.
Стихи времен войны сменялись песнями Блантера, Окуджавы, Фрадкина, Эшпая.
Нельзя не отметить великолепные сольные выступления Константина Козакевича, Вадима Заславского, Николая Хильтова, Зои Гребень, Эрны Непомнящей, Николая Холодова, Михаила Бежинару и Николь Стряпиной. В заключение хор «Славия» исполнил такие всеми любимые песни, как «Пора в путь дорогу», «Майский вальс», «Дороги», «Катюша». Публика с удовольствием подхватывала всеми любимые мелодии.
В заключение праздника сотрудники общества Святой Александры преподнесли красные гвоздики участнику хора Леониду Бобровскому, жертве нацизма. Елене Сироповой был вручен подарочный экземпляр книги «Русский мир Лейпцига», написанной и выпущенной обществом. Время пролетело незаметно, зрители расходились растроганными, со словами благодарности за устроенный праздник.
Ирина Ставрова, Лейпциг
ТЮРИНГИЯ
ЭРФУРТ
В Тюрингии 8 мая на Главном городском кладбище Эрфурта у мемориала жертвам нацизма прошел митинг, на котором присутствовали представители земельных и городских властей, российского генконсульства в Лейпциге, члены Тюрингского Координационного совета соотечественников, общественные организации.
Со словами памяти и скорби к собравшимся жителям Тюрингии обратились обер-бургомистр Клаус Баузевайн, российский консул Дмитрий Улитин, представитель Ландтага, а также председатель общества Российско-Германской дружбы, Союза антифашистов и другие представители общественности.
Военные песни В.Высоцкого на русском и немецком языках исполнил Герд Крамбер .
В этот день в Лейпциге генеральный консул Российской Федерации В.М. Логутов дал торжественный прием в честь ветеранов Великой отечественной войны.
***
Информационная служба "Русское поле"
