27 февраля состоялось заседание межведомственной комиссии «Международное культурное сотрудничество» Совета при Президенте Российской Федерации по культуре и искусству, в котором принял участие руководитель Россотрудничества Константин Косачев.
В ходе заседания глава Агентства рассказал о разработке Россотрудничеством Подпрограммы «Осуществление деятельности в сферах международного гуманитарного сотрудничества и содействия международному развитию» проекта Государственной программы Российской Федерации «Внешнеполитическая деятельность», а также о подготовке проекта Плана мероприятий Правительства Российской Федерации по развитию активности в сферах международного гуманитарного сотрудничества и содействия международному развитию на базе российских центров науки и культуры на 2013-2015 гг.
Константин Косачев также проинформировал участников заседания о создании при Россотрудничестве Совета по продвижению национальной культуры за рубежом и Совета по поддержке и популяризации российского культурного наследия за рубежом (см. текст выступления).
Тезисы выступления руководителя Россотрудничества К.И.Косачева на заседании межведомственной комиссии Совета при Президенте Российской Федерации по культуре и искусству
Задачи, которые стоят перед российской политикой в сфере международного культурного сотрудничества, означают, что собственно сотрудничество – не самоцель, а инструмент определенной политики, преследующий конкретные государственные цели, и что без постановки таких целей и наличия стратегии даже самое масштабное и затратное культурное присутствие вовне оказывается неэффективным и не решает государственные задачи.
Руководство страны поставило задачу перейти на программно-целевые методики и в таком трудноуправляемом, на первый взгляд, деле, как культура. За минувший год мы постарались воплотить эти подходы в Подпрограмме «Осуществление деятельности в сферах международного гуманитарного сотрудничества и содействия международному развитию» проекта Государственной программы Российской Федерации «Внешнеполитическая деятельность».
После согласований Подпрограмма вместе с самой госпрограммой находится сейчас на окончательном утверждении в Минэкономразвития.
Одновременно и в целях реализации Подпрограммы нами был подготовлен проект Плана мероприятий Правительства Российской Федерации по развитию активности в сферах международного гуманитарного сотрудничества и содействия международному развитию на базе российских центров науки и культуры на 2013-2015 годы.
План был разослан 33-м адресатам, были получены и систематизированы ответы, а после максимально учтены в итоговой версии документа, переданной на визирование в те же инстанции. Считаю, что сам по себе механизм такого согласования стал ценнейшим опытом
межведомственного взаимодействия. Пользуясь случаем, хотел бы поблагодарить представителей тех ведомств, которые представлены на нашем заседании, за подробные и конструктивные идеи и предложения, а также за общую поддержку Плана.
В том, что касается практической работы и предложений Россотрудничества на культурно-гуманитарном направлении, которое мы считаем ключевым в своей работе, то здесь хотелось бы отметить следующие моменты.
В 2013 году на базе РЦНК в 14 странах планируется реализация совместного проекта Россотрудничества, Минкультуры России и Санкт-Петербургского Дома музыки «Посол мастерства», направленного на продвижение за рубежом российских талантливых молодых музыкантов - лауреатов международных конкурсов.
В Украине, Австрии, Германии, Испании, Финляндии и Франции будут проводиться абонементные концерты на регулярной основе (планируемое количество исполнителей -
69 чел.).
В рамках реализации программы Россотрудничества «Мировая премьера» совместно с Государственным академическим Большим театром России в текущем году будет приобретено и направлено во все РЦНК 450 DVD с записью лучших балетных спектаклей 2012 года: «Спящая красавица» и «Щелкунчик» (в постановке Ю.Григоровича с участием звезд
балета). Осенью 2013 года в ряде РЦНК в странах стран СНГ и Европы в эксклюзивном порядке будет показана премьерная запись оперы «Князь Игорь» в постановке Ю.Любимова.
Совместно с Минкультуры России нами дорабатывается и уточняется график проведения за рубежом Дней и недель культуры России в 15 странах, а также гастрольный график федеральных творческих коллективов (проекты планов в настоящее время находятся на утверждении).
Одним из важнейших инструментов по сохранению русского языка и российского культурного присутствия за рубежом представляется поддержка существующей сети русских театров в странах СНГ.
В целях развития этого направления деятельности целесообразно проведение в 2013 году
мониторинга деятельности русских театров в СНГ и разработка по итогам анализа концепции поддержки и развития русских театров в странах СНГ и Балтии.
В 2012 году при Россотрудничестве был создан Совет по продвижению национальной культуры за рубежом. В 2013 году Совет примет участие в подготовке и проведении
«пилотных» проектов Россотрудничества по презентации за рубежом культурного потенциала
российских регионов (Архангельская область, республики Адыгея, Калмыкия, Якутия, Алтайский край, Дальневосточный Федеральный округ) и формированию графика гастролей творческих коллективов субъектов Российской Федерации.
В августе 2012 года при Россотрудничестве был создан Совет по поддержке и популяризации российского культурного наследия за рубежом. В апреле текущего года на базе представительства Россотрудничества в Берлине планируется проведение расширенного
заседания Совета и Президиума Союза музеев России с участием директоров РЦНК в странах Европы.
Полагаем целесообразным внести некоторые изменения в Положение о Россотрудничестве, позволяющие осуществлять полномочия по выявлению, сохранению и популяризации находящихся за рубежом объектов, имеющих для Российской Федерации историко-
мемориальное значение, а также формированию и ведению соответствующего электронного реестра российских историко-мемориальных объектов за рубежом (с условным
названием «Русская карта мира»).
К 2013 году Россотрудничество совместно с партнерскими организациями подготовило
и направило за рубеж комплект электронных тематических выставок на 5 иностранных языках
«Памятные даты российской истории 2013 года».
Выставки посвящены 70-летию окончания Сталинградской битвы, 150-летию К.С. Станиславского, 140-летию Ф.И.Шаляпина, 150-летию В.И.Вернадского, 400-летию Дома Романовых и 50-летию космического полета В.В.Терешковой.
Осуществляется подготовка второго выпуска выставочного комплекта, посвященного: 1150-
летию славянской письменности и культуры, Дню России, Дню семьи, любви и верности, 70
-летию окончания Курской битвы, 1025-летию Крещения Руси.
В 2013 году будут подготовлены (субтитрированы на иностранные языки) и разосланы
во все представительства Россотрудничества фильмы ко Дню России и 400-летию Дома Романовых.
Совместно с Минкультуры России запланированы круглые столы и мастер-классы с участием актеров и режиссеров во Франции (спектакли) в Германии, Великобритании, Австрии, Бельгии, Люксембурге и Чехии (театральный критик, режиссер и актеры).
В Германии и Франции запланированы встречи с участием В.В.Терешковой.
Особое мероприятие состоится в представительстве Россотрудничества в Казахстане (Алматы): В соответствии с поручением Президента Российской Федерации о создании Ассоциации деятелей культуры и искусства России и Казахстана в рамках празднования 150-
летия К.С.Станиславского пройдет круглый стол деятелей культуры России и Казахстана,
главной темой станет обсуждение вопросов создания Ассоциации.
Россотрудничество совместно с Минкультуры России и Российским комитетом Международного совета музеев (ИКОМ России) участвует в организации подготовки
Международного музейного фестиваля «Интермузей-2013».
В текущем году осуществляется подготовка электронной презентации российского музейного фестиваля на иностранных языках с последующей рассылкой во все представительства
Россотрудничества за рубежом и представления фестиваля иностранным коллегам.
Реализуется программа создания в представительствах Агентства за рубежом нформационно-
образовательных центров «Виртуальный филиал Государственного Русского музея» (имеются в 9 РЦНК) и электронных читальных залов Президентской библиотеки имени Б.Н.Ельцина
(имеются в 12 РЦНК). В 2013 году планируется создать по 10 новых виртуальных филиалов Русского музея и читальных залов Президентской библиотеки.
В 2013 году запланировано продолжить успешную практику проведения крупномасштабных мероприятий Россотрудничества в формате «перекрестных годов».
Основные элементы данной программы в рамках Года России в Королевстве Нидерландов включают такие крупные акции, как Международный студенческий форум, Международный детский форум «Этот мир – наш», Фестиваль национальной культуры «Созвездие России»,
посвященный Дню России.
Дополнят традиционную программу новый совместный российско-голладский проект по продвижению современного музыкального искусства – фестиваль «The Night of the Unexpected», и музыкальный фестиваль «Цветочный рынок в Амстердаме» и выставочный
проект «РуссПрессФото», которые предполагается реализовать за счет привлеченных средств партнеров.
Россотрудничество активно участвует в продвижении за рубежом российской кинематографии.
В целях пополнения кинофондов РЦНК новинками современного российского игрового, неигрового и анимационного кино, начиная с 2012 года, Агентство ведет самостоятельно
работу по субтитрированию лучшей отечественной кинопродукции на иностранные языки.
Специальным призом «Кино — миру!», учрежденным Агентством, отмечаются лучшие работы деятелей кино России на крупных российских и международных кинофестивалях, проводящихся на территории Российской Федерации.
Впоследствии работы победителей демонстрируются в РЦНК за рубежом. Так в 2013 году представительствах Агентства в Индии, Китае и Чили пройдут презентации призеров Россотрудничества «Кино – миру».
Запланированы презентации ведущих российских киностудий и кинокомпаний с показом художественных, анимационных и документальных фильмов в Аргентине и Непале.
***
