Вечер состоялся при поддержке российского фонда «Русский мир» в воскресенье, 27 июня 2021 года, в культурном центре «Сайдлвилла».
Удивительная история происходит с МИРовцами в их юбилейный год – 30 лет со дня создания в Мюнхене «MIR e.V. - Центр русской культуры».
Несмотря на ужасную жару, на обрушившуюся эпидемию коронавируса, на то, что придётся полных два часа сидеть в зале в масках, гостей было много, даже не все желающие смогли попасть на МИРовское мероприятие в Сайдлвилле, расположенной близ Английского сада баварской столицы.
А может в этом «виноват» не «МИР», а Михаил Булгаков и его таинственное сатирически-романтическое литературное произведение, которое читают и любят не только в России, но и по всему миру? Во всяком случае, в Баварии - это точно!
Стоит только почитать некоторые записи зрителя за этот день в Гостевой книге Общества «МИР»:
«Как всегда, здорово! Дальше в этом духе МИРовцы! Искренне ваш Вилли Бунковский»
«Чудесный вечер с отличными протагонистами! Огромное спасибо! Мануэла и Алекс»
«Я всегда с радостью посещаю ваши вечера. Сердечное спасибо артистам и музыкантам! С дружеским приветом, Джойс»
«Большое спасибо! Сплошное вдохновение! Так держать! Хорст Йенер».
Что же было предложено зрителю? Как всегда, представление было начато со знакомства публики с личной биографией писателя, которую на немецком и русском языке рассказали актёры Артур Галиандин и Михаэль Чернов.
Потом актриса Юлия Шмальброк прочла отрывок из книги Татьяны Куштевской «Вначале была женщина» о Елене Шиловской-Булгаковой, третьей жене писателя, являющейся прообразом героини романа – Маргариты.
Во втором отделении актёры читали сатирические главы из романа, чем привели публику в совершенный восторг.
В восторг её приводили не только строчки из романа Булгакова, но и музыкальные произведения, сопровождавшие действие повествования, которые были исполнены великолепными артистами-певцами Светланой Прандецкой и Сергеем Ивановым и аккомпанировавшим им гитаристом-виртуозом Андреем Парфиновичем. И доказательством тому служили бурные аплодисменты.
Да, это был поистине чудесный летний вечер с Мастером и Маргаритой, и их создателем Михаилом Булгаковым! Правду говорить легко и приятно…
В создании мероприятия принимали участие Татьяна Лукина, Руслан Назаренко, Татьяна Тройникова, Светлана Вольдт и другие.
Текст и фото: Раиса Коновалова
"Русское поле"
