«Пушкин для взрослых» в Seidlvilla (Мюнхен)

6 июня 2010 МИР – Центр русской культуры в Мюнхене отметил 211 годовщину со дня рождения А.С. Пушкина.
Российские и немецкие артисты Карин Вирц, Артур Галиандин, музыканты Кристоф Хайль (фортепиано), Эмиль Чуднер (фагот), Людмила Шилинкова (фортепиано), певица Ольга Агеева (сопрано), во главе с Татьяной Лукиной (сценарий и режиссура) исполнили подготовленную ими двуязычную литературно-музыкальную композицию «Пушкин для взрослых». Наряду с биографией Пушкина, ни в чем не уступающей самому напряженному и увлекательному роману, прозвучали его бессмертные стихи, посвященные любви и страсти, чувствам, которые не имеют национальности, близки и понятны каждому. Особенно, если они подкреплены музыкой Чайковского, Глинки, Рахманинова, которые внесли свою лепту в бессмертие пушкинских произведений. Но МИРовцы не ограничиваются популяризацией русских классиков, но обращаются и к современным композиторам. Бывший мюнхенец, сегодня берлинец, наш соотечественник композитор Борис Берштейн создал для МИРовского спектакля «С Пушкиным по Баварии» целую серию романсов на стихи Пушкина, Тютчева и Ахматовой, некоторые из которых, такие как «Месяц», «Няне» и «Талисман» прозвучали в этот, казалось даже самой природой благословенный летний вечер.

День рождения «первой любви России», как сказал о Пушкине «баварец» Тютчев, отпраздновали в столице Баварии на славу. Но пока речь шла пока только о взролых, юные же МИровцы еще готовятся отмечать день рождения любимого поэта 20 июня в мюнхенском Доме дружбы народов (Eine Welt Haus). В программе праздника: выступление детских творческих коллективов, выставка детского рисунка, чтение стихов А.С. Пушкина и, конечно же, викторина «По сказкам А.С. Пушкина»!

Текст: Центр русской культуры МИР (Мюнхен).