ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИИ!

 

1 июля 2020 года состоится общероссийское голосование по вопросу одобрения изменений в Конституцию Российской Федерации.

Приглашаем всех граждан Российской Федерации, постоянно проживающих или временно находящихся в Германии и достигших на день голосования возраста 18 лет, принять участие в голосовании с 8.00 до 20.00 часов по местному времени на одном из ближайших участков для голосования, образованных в Германии:

В Посольстве Российской Федерации – участок для голосования № 8315 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Берлин, Бранденбург, Саксония-Ангальт и Мекленбург-Передняя Померания (10117 Berlin, Unter den Linden, 63-65; тел.: 030/229 11 29).

В Генеральном консульстве России в Бонне – участок для голосования № 8322 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар (53177 Bonn, Waldstrasse, 42; тел.: 0228/386 79 31).

В Генеральном консульстве России в Гамбурге – участок для голосования № 8318 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Гамбург, Бремен, Нижняя Саксония и Шлезвиг-Гольштейн (22085 Hamburg, Am Feenteich, 20; тел.: 040/229 52 01).

В Генеральном консульстве России в Лейпциге – участок для голосования № 8317 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Саксония и Тюрингия (04155 Leipzig, Turmgutstrasse, 1;    тел.: 0341/590 29 23).

В Генеральном консульстве России в Мюнхене – участок для голосования № 8320 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральной земле Бавария (81675 München, Maria-Theresia-Straße, 17; тел.: 089/59 57 15).

В Генеральном консульстве России во Франкфурте-на-Майне – участок для голосования № 8324 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Баден-Вюртемберг и Гессен (60318 Frankfurt-am-Main, Oeder Weg, 16-18, тел.: 069/596 74 503).

Для участия в голосовании необходимо явиться в день голосования на соответствующий участок для голосования и предъявить заграничный (служебный, дипломатический) паспорт гражданина Российской Федерации или свидетельство на въезд (возвращение) в Россию.

Посольство Российской Федерации в Федеративной Республике Германия.

 

 

Уважаемые участники общероссийского голосования!

Если Вы планируете находиться по частным приглашениям, в деловых, служебных или туристических поездках за пределами территории Российской Федерации в день общероссийского голосования по вопросу одобрения изменений в Конституцию Российской Федерации в Германии 1 июля 2020 года, Вы сможете проголосовать на одном из участков для голосования, образованных в Германии:

В Посольстве Российской Федерации – участок для голосования № 8315 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Берлин, Бранденбург, Саксония-Ангальт и Мекленбург-Передняя Померания (10117 Berlin, Unter den Linden, 63-65; тел.: 030/229 11 29).

В Генеральном консульстве России в Бонне – участок для голосования № 8322 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц и Саар (53177, Bonn, Waldstrasse, 42; тел.: 0228/386 79 31).

В Генеральном консульстве России в Гамбурге – участок для голосования № 8318 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Гамбург, Бремен, Нижняя Саксония и Шлезвиг-Гольштейн (22085 Hamburg, Am Feenteich, 20; тел.: 040/229 52 01).

В Генеральном консульстве России в Лейпциге – участок для голосования № 8317 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Саксония и Тюрингия (04155 Leipzig, Turmgutstrasse, 1; тел.: 0341/590 29 23).

В Генеральном консульстве России в Мюнхене – участок для голосования № 8320 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральной земле Бавария (81675 München, Maria-Theresia-Straße, 17; тел.: 089/59 57 15).

В Генеральном консульстве России во Франкфурте-на-Майне – участок для голосования № 8324 для участников общероссийского голосования, постоянно проживающих или временно находящихся в федеральных землях Баден-Вюртемберг и Гессен (60318 Frankfurt-am-Main, Oeder Weg, 16-18, тел.: 069/596 74 503).

Для включения в список участников голосования на зарубежном участке для голосования и получения бюллетеня Вам будет необходимо явиться в день голосования на соответствующий участок для голосования и предъявить заграничный (служебный, дипломатический) паспорт гражданина Российской Федерации.

Обращаем внимание, что до планируемого выезда Вы имеете право подать заявление о голосовании по месту нахождения на одном из участков для голосования, находящихся на территории иностранного государства:

- в любую территориальную избирательную комиссию или через многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг;

- в любую участковую избирательную комиссию;

- через федеральную государственную информационную систему «Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)».

Наша страна, наша Конституция, наше решение!

 

НАША СТРАНА, НАША КОНСТИТУЦИЯ, НАШЕ РЕШЕНИЕ, НАШЕ БУДУЩЕЕ!

Источник: Посольство РФ в ФРГ

 

Пояснительный буклет - посмотреть или скачать в формате PDF

 

 

 

Постер: основные поправки в конституцию РФ

 

 

 

"Русское поле"